No gens, absolutament gens.
L'ofici venturós d'imaginaire, | no el conec, trist de mi!, ni poc ni gaire, Verdaguer Idilis.
Sinònim: Ni poc ni molt | Ni poc ni gens.
Ni poc ni gaire
23 recurrències en 9 variants. Primera citació: 1874.
Ni poc ni gaire
10 fonts, 1926.
Equivalent en castellà: Mucho.
No gens, absolutament gens.
Deia que això no li agradava ni poc ni gaire i era cert, ho odiava.
Sinònim: Ni poc ni molt, ni poc ni gens.
Molt.
Estàs ben apanyat si te les has d'haver amb en Rius, que no en sap ni poc ni gaire.
Molt.
Sinònim: Bona cosa.
Equivalent en castellà: Mucho.
Mancança: gens.
Sinònim: Gens ni mica | Absolutament gens.
Equivalent en castellà: Lo más mínimo.
Lloc: País Valencià.
No poc ni gaire
3 fonts, 1926.
Moltíssim.
No en vaig teixir poques ni gaires de novel·les, aquella nit!, Ruyra Parada 16.
Moltíssim / molt més que hom no es podia pensar.
D'arròs al rebost, n'hi havia no poc ni gaire.
Molt.
Sinònim: Veg. Bona cosa de.
Ni poc ni massa
2 fonts, 1997.
Al poble, tothom n'estava encaterinat: uns que si semblava l'estaquirot del ball de gitanes i altres que si una figura del museu de cera; el cas és que no brandava ni poc ni massa.
Lloc: El Vendrell.
El punt just.
Ni poch ni gaire
1 font, 1874.
Per lo que'm va dí'l manxaire / váreig pensar que potser / estimava al cansoner, / pero ¡ca! ni poch ni gaire.
No en sap ni poc ni gaire
1 font, 2002.
Lloc: El Perelló (Baix Ebre).
No esser poc ni gaire
1 font, 1926.
Esser una cosa extraordinària, excessiva, inaudita.
Ell no és poc ni gaire, haver de fer feina tot lo dia sense guanyar prou per menjar!
Lloc: Men.
No n'hi ha poc ni gaire!
1 font, 1985.
Equival a «N'hi ha molt!».
Poc ni gaire
1 font, 2000.
Moltíssim.
No ens va fer riure poc ni gaire, aquell.
Equivalent en castellà: Ni nada.
Poch ni gaire
1 font, 1874.
¡Uy! ¡no canta poch ni gaire!
Oh! Aixó sí que poch ni gaire / me sorpren ja.
Jo, qu'he vetllat día y nit, / Y jo que sempre'ls seguí. / No t'han mancat poch ni gaire.