Ignorar, desorientar-se / ésser molt ignorant, incompetent.
Parla no sabent de què se les heu; el que diu no té cap fonament / El que diu no té cap sentit, no sap de què se les heu.
Sinònim: No saber on toca, no saber on té la mà dreta, no saber quina és la mà dreta, no saber què es pesca.
Font: R-M / *
Equivalent en castellà: No saber lo que se pesca ó lo que trae entre manos.
Es veu ben clar que, quan parla de política, no sap de què se les heu.
Lloc: Vic (Osona).
No saber algú de què es tracta.
Ignorar, desorientar-se.
Sinònim: Veg. Estar a la lluna 2.
Incomptent. De: Espinal, M. Teresa.
Font: Diccionari de sinònims de frases fetes (DSFF) (Bellaterra, 2004, 2a ed. 2006).