Paremiologia catalana comparada digital

No tenir cor

28 recurrències en 5 variants. Primera citació: 1922.

No tenir cor

14 fonts, 1926.
Esser dur de sentiments, poc o gens sensible a l'amor o a la pietat.
No tenir sentiments.
Esser dur de sentiments.
Lloc: Illes Balears.
Ser dur de sentiments.
Sinònim: Tenir el cor de pedra.
No tenir sentiments, estar mancat de bondat.
Era molt dolenta, no tenia cor.
No tenir sentiments.
Era molt dolenta: no tenia cor.
Sinònim: No tenir entranyes | Tenir mala sang.
Ésser dur de sentiments, poc o gens sensible a l'amor i a la pietat.
Equivalent en castellà: No tener corazón.
Ésser dur de sentiments, poc o gens sensible a l'amor i a la pietat.
És el dolent de la pel·lícula. Que no ho veus, que no té cor? / Les persones sense cor no poden entendre el sofriment dels altres.
Sinònim: No tenir entranyes, ésser un mal cor (algú), tenir mal cor, dur de cor.
Font: * / R-M.
(Ésser) de mals sentiments.
En Pere no té cor: és una persona de mals sentiments / Les persones sense cor no poden entendre el sofriment dels altres.
Sinònim: No tenir ànima, tenir males entranyes.
Font: * / R-M.
No gosar, no poder suportar.
Ser dolent.
No li facis això al nen, no tens cor.
Equivalent en castellà: No tener corazón.
Font: DE.
Insensible.
Cruel, inhumà. De: Espinal, M. Teresa.
Font: Diccionari de sinònims de frases fetes (DSFF) (Bellaterra, 2004, 2a ed. 2006).
No tenir sensibilitat, sentiments.
Ser una persona sense sensibilitat, que no es commou per res.

No tenir cor de

3 fonts, 1982.
No gosar, no poder suportar.
Equivalent en castellà: No tener corazón para.
No gosar, no poder suportar.
Sinònim: No tenir boca per, no atrevir-se a, no tenir ulls per, no tenir valor per, tenir por de.
I no va tenir cor de dir a sa filla que l'imatge que veia en el mirall no era més que la reflexió de sa dolça cara.

No tenir cor de fer una cosa

3 fonts, 1979.
No tenia cor de passar per davant d'un pobre sense fer-li una caritat.
Lloc: Vic (Osona).
Lloc: Terres de l'Ebre.
No sentir-se'n capaç.

No tindre cor

3 fonts, 1922.
De: Carreras y Artau, Tomás.
Lloc: Puigvert Lleida.
Ser dur de sentiments.
Lloc: Fraga (Franja de Ponent).
Ser dur de sentiments, poc o gens sensible a l'amor i a la pietat.

No tindre cor de

2 fonts, 2018.
Lloc: Terres de l'Ebre.
Lloc: Alcanar.