Lloc: Cocentaina (Comtat).
Octubre finit, raïm recollit
36 recurrències en 5 variants. Primera citació: 1951.
Octubre finit, raïm recollit
23 fonts, 1951.
Una altra dita afirma que "Per Sant Jaume, el raïm a sa taula"
Dels fruits i de la temperatura d'aquest mes.
De: Amades, Joan.
Lloc: Alt Pirineu.
Si no s'ha fet pel setembre i l'octubre, dona'l per perdut.
Equivalent en castellà: Por san Simón y san Judas, se cogen las uvas, tanto las verdes como las maduras || Connexos: Por san Simón y san Judas, saben más ricas las uvas | Por la Virgen de agosto pintan las uvas y por san Judas ya están maduras.
Lloc: Benissa (Marina).
Lloc: Dénia.
Lloc: Vilaplana.
Lloc: Vic (Osona).
Font: La informant té 76 anys (neix el 1932) i és de Vic.
Lloc: Cocentaina (Comtat).
Octubre finit, raïm collit
7 fonts, 1987.
La verema es fa comunament al setembre, però pot allargar-se fins a l'octubre com a tard.
El raïm, per anar bé, s'ha de collir durant l'octubre, i en acabar el mes, d'aquesta feina cal estar llestos.
Lloc: Agramunt (Urgell).
El pas de l'any. Octubre.
L'octubre finit, raïm recollit
1 font, 2003.
Lloc: Terra Alta.
Octubre finit, / raïm collit
1 font, 1974.
Lloc: Catalunya del Nord.