Equivalent en castellà: Bellísima persona.
Pare pedaç
23 recurrències en 12 variants. Primera citació: 1910.
Pare pedaç
7 fonts, 1970.
Fam. Persona conciliadora, disposada a cedir, pare massa condescendent.
Sinònim: Faldellit | Calçasses.
El qui fa de mitjancer per arranjar diferències greus, discòrdies, etc. / dit de qui serveix per a arranjar qüestions, discòrdies, etc. / persona excessivament bona i que intervé en les coses d'altri per donar consol o impedir discòrdies.
Sempre que es barallen em toca fer de pare pedaç.
Font: IEC.
Qui posa voluntat a solucionar problemes d'altri / dit de qui serveix per a arranjar qüestions, discòrdies, etc. / persona excessivament bona i que intervé en les coses d'altri per donar consol o impedir discòrdies.
Sort ha tingut del seu amic Enric, que és un pare pedaç; ja fa dues vegades que el treu de compromisos ben seriosos.
Font: R-M.
Expressió que s'aplica a qui serveix per a arreglar qüestions, discòrdies, etc.
El que sol acudir a les necessitats d'un individu o família.
Lloc: Plana de Vic, Vallès.
L'home que arregla totes les qüestions de mal compondre.
Aquell que està sempre a punt de fer favors i servir.
Lloc: Bagà.
La seva habilitat a apaivagar els conflictes el mostraven com un autèntic pare pedaç.
Lloc: Vic (Osona).
Qui posa voluntat a solucionar problemes d'altri.
Sinònim: Componedor, arranjador, adjutor.
Ésser el Pare Pedaç
2 fonts, 1935.
De: Amades i Gelats, Joan.
Lloc: Barcelona (Barcelonès).
Font: Refranys personals (Volum XIV), p. 51.
Aplicat a les persones sempre ben disposades a fer un favor. De: Amades i Gelats, Joan.
Font: Refranys personals (1935).
Ser el pare pedàs
2 fonts, 1910.
Es diu d'un quan a ell acud tothom en demanda d'ajuda i amparo. De: Junyent, Eduard (1922).
Lloc: Vic (Osona).
Equivalent en castellà: Ser el paño de lágrimas.
És un pare pedaç
1 font, 2012.
El que posa pau o soluciona problemes.
Ésser del pare Pedaç
1 font, 1951.
Aplicat a les persones sempre ben disposades a fer un favor. Era nomenat i conceptuat així el primer masover i guardià que hi hagué a la finca senyorial de l'ex-marquès d'Alfarràs, a Horta, coneguda pel 'Laberinto'
Esser el pare pedaç
1 font, 1917.
Esser el refugi de la familia; el qui fa cara a totes les situacions i dona auxili a tots els desvalguts o infortunats de llur familia. De: Vayreda i Olives, Pere.
Lloc: La Garrotxa.
Ésser el pare pedaç
1 font, 1994.
S'aplica a les persones que sempre estan disposades a fer un favor.
Ésser un pare pedaç
1 font, 1979.
Dit d'aquell que arranja discòrdies, qüestions.
Fer de pare pedaç
1 font, 1992.
La mare-padàs
1 font, 1922.
Ho es aquella dona que ampara a tothom. De: Rocas i Romanguera, Irene.
Lloc: Llofriu.
Ser el pare pedás
1 font, 1918.
De: Comerma i Vilanova, Lluís.
Lloc: Banyoles.
Ser un pare pedaç
1 font, 1982.
Equivalent en castellà: Ser un padrazo.