Adj. detalladament, sense deixar res.
Las messions són continuadas per menut en un full de paper, doc. a. 1397 (BSAL, ii, 109) | Ja no us vull dir / tot per menut / com fuy venut, Spill 4972.
Sinònim: A menut | De menut a menut | Per peces (o pedres) menudes.
Equivalent en castellà: Al detalle, por menudo.
Equivalent en castellà: Menudamente.
Equivalent en castellà: Menudamente.
Equivalent en castellà: Al detalle.
Modo.
Equivalent en castellà: Menudamente.
Equivalent en castellà: A rajatabla.
Menudament, d'una manera detallada.
Equivalent en castellà: Por menudo.
Detalladament / menudament.
Li va fer explicar per menut tot l'afer i s'anava anotant tots els detalls / L'article descriu per menut el que va succeir.
Sinònim: Fil per randa, per peces menudes, amb pèls i senyals, en detall, pas a pas, amb tots els ets i uts.
Font: R-M.
Equivalent en castellà: Menudamente.
Equivalent en castellà: Menudamente.
Equivalent en castellà: Detalladamente, por menudo.
Loc. adv. [LC]. → Fil per randa 1.
Vull que m'ho contis tot per menut.
Li van explicar per menut tot l'afer dels suborns.
Lloc: Vic (Osona).
Detalladament.
Sinònim: En detall, menudament, minuciosament, per peces menudes, amb tots els ets i uts, especificadament, puntualitzant, fil per randa, amb tot detall, espès i menut, pas a pas, amb pèls i senyals, cosa per cosa, el com i el què.
Minuciosament. De: Espinal, M. Teresa.
Font: Diccionari de sinònims de frases fetes (DSFF) (Bellaterra, 2004, 2a ed. 2006).