L'ajuntament va decidir posar mà en les discussions veïnals i va aconseguir d'apaivagar-les.
Lloc: Vic (Osona).
Posar-hi mà
35 recurrències en 11 variants. Primera citació: 1805.
Posar-hi mà
5 fonts, 1967.
Intervenir en una qüestió.
Sinònim: Intervenir, interposar-se, ficar-se, entremetre's, prendre part, mitjançar, remitjar.
Conversar: intervenir.
Lloc: Sabadell (Vallès Occidental).
Equivalent en castellà: Intervenir en un asunto.
Lloc: País Valencià.
Intervenir.
Lloc: País Valencià.
Posar mà
3 fonts, 1982.
Sinònim: Posar-s'hi, posar fil a l'agulla.
Equivalent en castellà: Poner manos a la obra.
Posar-se a fer quelcom.
Sinònim: Veg. Posar fil a l'agulla.
Equivalent en castellà: Poner manos a la obra.
Posar ma
2 fonts, 1805.
F. met. comensar algun' obra.
Equivalent en castellà: Poner mano.
F. met. comensar algun' obra.
Equivalent en llatí: Manum operi adhibere.
Fr. Comensar alguna cosa.
Equivalent en castellà: Poner mano.
Fr. Comensar alguna cosa.
Equivalent en francès: Mettre la main à l'oeuvre.
Fr. Comensar alguna cosa.
Equivalent en francès: Mettre les mains à la pâte.
Fr. Comensar alguna cosa.
Equivalent en italià: Porre mano in pasta.
Fr. Comensar alguna cosa.
Equivalent en llatí: Manum operi adhibere.
Posar ma á alguna cosa
2 fonts, 1805.
F. agafarla, cm: Posar la ma á la bossa.
Equivalent en castellà: Echar mano, ó la mano.
F. agafarla, cm: Posar la ma á la bossa.
Equivalent en llatí: Manu capere.
Fr. Agafarla; y axí diem que posam ma á la bòssa.
Equivalent en castellà: Echar mano ó la mano.
Fr. Agafarla; y axí diem que posam ma á la bòssa.
Equivalent en francès: Asir.
Fr. Agafarla; y axí diem que posam ma á la bòssa.
Equivalent en francès: Prendre.
Fr. Agafarla; y axí diem que posam ma á la bòssa.
Equivalent en francès: Tirer.
Fr. Agafarla; y axí diem que posam ma á la bòssa.
Equivalent en italià: Cogliere.
Fr. Agafarla; y axí diem que posam ma á la bòssa.
Equivalent en italià: Prendere.
Fr. Agafarla; y axí diem que posam ma á la bòssa.
Equivalent en llatí: Manu capere.
Posar mà a una cosa
2 fonts, 1926.
Aplicar-s'hi, començar a fer-la.
Que en continent se pos mà en fer dita contraséquia, doc. a. 1632 (BSAL, viii, 414).
Aplicar-s'hi, començar a fer-la.
Lloc: Mallorca.
Posar mà (a alguna cosa)
1 font, 2004.
Posar-se a fer quelcom.
Va posar mà al pinzell i va començar el quadre a l'instant.
Sinònim: Posar fil a l'agulla, posar mans a l'obra.
Font: R-M.
Intervenir en una qüestió.
Va posar mà a la discussió per dir-hi la seva / Les coses no van anar bé fins que hi va posar mà un entès en la matèria.
Sinònim: Prendre part (en alguna cosa), tenir part (en alguna cosa).
Font: R-M.
Posar mà (en un assumpte)
1 font, 1985.
Iniciar-lo o intervenir-hi.
A cada punt embrutien el carrer (o es barallaven o feien sorolls a la matinada, etc.) fins que l'alcalde hi va posar mà.
Posar mà (en un calaix, en una taula, etc.)
1 font, 1926.
Obri el calaix, i tot d'una que posis mà trobaràs un llibre.
Posar mà (sobre un bé)
1 font, 2017.
Posar mà a
1 font, 1996.
Posar-se a fer quelcom.
Sinònim: Agafar, prendre.
Intervenir.
Sinònim: Veg. Posar-hi mà.
Posar mà contra algú
1 font, 1926.
Apoderar-se'n, prendre'l, detenir-lo.
Tots dies era ab vosaltres ensenyant en lo temple, e no posàs mà contra mi que'm retenguéssets, Serra Gèn. 210.
Sinònim: Posar la mà damunt algú.