Common Voice (2018): Proverbis. Web.
Quan neix l'ovella, neix qui menja d'ella
13 recurrències en 6 variants. Primera citació: 1910.
Quan naix l'ovella, naix qui menja d'ella
4 fonts, 1914.
Sinònim: No hi ha pitjor clavilla que la del mateix fust | Quan veus peix qui llu, altre n'ha menjat.
Significa que l'home en traurà profit.
Equivalent en castellà: Cuando nace la escoba, nace el asno que la roya.
Equivalent en castellà: Cuando nace la escoba, nace el asno que la roya.
Quan neix l'ovella, neix qui menja d'ella
3 fonts, 1928.
Lloc: Lleida.
Quan neix l'ovella neix qui menja d'ella
2 fonts, 1951.
Quan neix l'ovella, / neix qui menja d'ella
2 fonts, 1910.
Es dir, que en aquest món no hi ha res que no tingui'l seu us determinat.