Paremiologia catalana comparada digital

Quan no té ous, té colomins

19 recurrències en 12 variants. Primera citació: 1910.

Quan no té ous, té colomins

5 fonts, 1910.
Es diu a les persones que sempre posen excuses per a defugir les seues obligacions.
Es diu del qui sempre té qualque cosa defectuosa o dificultosa.
Se diu d'una persona qjui, sent molt delicada de salut, sempre té una cosa o altra.
Es diu de la dona molt prolífica, que, quan no està gestant, està alletant. Es diu també de qui sempre té qualque cosa defectuosa o dificultosa.
Lloc: País Valencià.

Quan hi ha ous, no hi ha colomins

2 fonts, 1999.
Lloc: Alzira (Ribera Alta).

Quan no té ous té colomins

2 fonts, 2009.
Mots de patxanga.
Lloc: Xàtiva (Costera).
Lloc: Baix Camp (Tarragona).

Quan no tens ous, tens colomins

2 fonts, 2003.
Lloc: Cocentaina (Comtat).
Lloc: Cocentaina (Comtat).

Quan no hi ha ous hi ha colomins

1 font, 2010.
Sempre hi ha alguna cosa.

Quan no hi ha òus, no hi ha colomíns

1 font, 1928.
Lloc: País Valencià.

Quan no hi ha ous, no hi ha colomins

1 font, 1989.
De: Alberola.
Lloc: País Valencià.

Quan no són ous són colomins

1 font, 2022.
Sempre hi ha algun problema o dificultat per resoldre.
Lloc: País Valencià.

Quan no son ous, son colomins

1 font, 1996.
Lloc: País Valencià.

Quan no te ous, te colomins

1 font, 1915.
Es diu de la dona que te molts fills seguits, que'ls embrassos es succeeixen sovint l'un de l'altre. De: Moragas i Rodes, Fidel de (1917-18).
Lloc: Valls (Alt Camp).

Quan no tenc ous, tenc colomins

1 font, 1999.
Quan no tenc una preocupació o un mal, en tenc un altre.
Sinònim: Quan no tenc alls, tenc cebes | Sempre tenc bony o forat | Sempre tenc bony o bua.
Lloc: Mallorca.

Quand no hi ha ous hi ha colomins

1 font, 1920.
Les contrarietats se sólen empiular en la vida.
Lloc: País Valencià.