El menjar, el beure i el no creure, tenen el seu raconet. El menjar i el beure ben lluidor. De menjar. Se li diu a aquell que en arribar a menjar es troba a tothom ja en taula menjant.
Lloc: Alcoi.
Quedar-se baix taula
22 recurrències en 11 variants. Primera citació: 1928.
Quedar-se baix taula
9 fonts, 1989.
Lloc: Terres de l'Ebre.
Loc. verb. Arribar tard a un àpat, quan ja han acabat de menjar.
Sempre que vas al bar a esmorzar, arribes a misses dites a hora de dinar. I després et queixes quan et quedes baix taula.
Sinònim: Qui s'encanta no les tasta.
Lloc: La Ribera, Benissa.
Font: DNV.
Quedar-se sense menjar per arribar tard a taula i, per extensió, quedar-se sense res.
Qui no s'escudelle de seguida el putxero… es quedarà baix tauleta!
Quedar-se sense minjar.
Lloc: Montsià.
Quedar-se sense menjar.
Per aplegar tard, t'has quedat baix taula.
Lloc: Borriana (Plana Baixa).
Quedar-se sense menjar.
Per aplegar tard, t'has quedat baix taula.
Lloc: Borriana (Plana Baixa).
Lloc: Ontinyent (La Vall d'Albaida).
Lloc: Alcanar.
Quedar-se u baix taula
3 fonts, 1992.
Lloc: Alzira (Ribera Alta).
Deixar (algú) baix la taula
1 font, 2017.
Deixar a u «baix» taula
1 font, 1987.
Sinònim: Quedar-se u 'baix' taula.
Quedar-se «baix» (davall) taula
1 font, 1994.
Al migdia s'aturaven; en arribat el moment de dinar o de fer algun mosset, sia sobre el terreny ("dinar de recapte"), sia a casa amb la taula ben parada. Miraven de no fer tard, per no quedar-se baix taula.
Lloc: País Valencià.
Quedar-se baix la taula
1 font, 2003.
S'ha quedat baix la taula.
Lloc: Tortosa (Baix Ebre).
Quedar-se davall taula
1 font, 2003.
Quedar-se algú amb les sobres del menjar per arribar tard.
Lloc: Fraga (Franja de Ponent).
Quedar-se sota la taula
1 font, 1949.
Quedar-se u 'baix' taula
1 font, 1987.
Sinònim: Deixar a u 'baix' taula.
Quedarse ú baix sota
1 font, 1928.
Lloc: País Valencià.
Quedarse ú baix taula
1 font, 1928.
Lloc: País Valencià.