Paremiologia catalana comparada digitalPCCD

Per Sant Bartomeu, tronades arreu

28 recurrències en 17 variants. Primera citació: 1888.

Per Sant Bartomeu, tronades arreu

5 fonts, 1987.
De: Amades, Joan.
Amades, Joan, ACJA (2022): «https://twitter.com/amades_acja/status/1562197992689377280». Twitter.
Biosca, Mercè; Cornadó, Maria-Pau (2003): El refranyer de Joan Viladot «XX. Natura. La tempesta», p. 158. Pagès Editors.
Sant Bartomeu és el 24 d'agost.
Gargallo Gregori, José (2008): El refranyer, per José Gargallo Gregori «Sants». Web.
Parés i Puntas, Anna (1999): Tots els refranys catalans «El calendari. Les festes d'agost», p. 143. Edicions 62.
Lloc: La Bisbal d'Empordà.
Servei Municipal de Català de la Bisbal d'Empordà (1987): Passat el sant, passada la festa. recull de refranys que fan referència als noms de persona «Temps, vent, senyor, dona i fortuna donen voltes com la lluna. Agost», p. 8. Ajuntament de la Bisbal d'Empordà.

Per sant Bartomeu, tronades arreu

3 fonts, 1951.
Referit al dia d'avui.
Amades i Gelats, Joan (1983): Costumari català IV «24 d'agost. Sant Bartomeu», p. 924. Salvat, S.A. de Ediciones.
Amades i Gelats, Joan (1951): Folklore de Catalunya. Cançoner «Refranys del calendari. Agost», p. 990. Editorial Selecta-Catalonia.
Farnés i Badó, Sebastià (1992): Paremiologia catalana comparada II «B 309», p. 68. Columna Edicions.

Per Sant Bartomeu, tronar sentireu

3 fonts, 1995.
Lloc: S'Arenal.
Alzamora Bisbal, Jaume (1995): S'Unió de S'Arenal, 101 «Espigolant dins l'antigor (II). Temps», p. 22. S'Unió de S'Arenal.
En aquesta època sol tronar.
Parés i Puntas, Anna (1999): Tots els refranys catalans «El calendari. Les festes d'agost», p. 143. Edicions 62.
Les tempestes són cada cop més freqüents a mesura que s'acosta el mes de setembre. Pel que deien els nostres avis, això ja era un fet a partir del 24 d'agost, Sant Bartomeu. Més modernament, els estaments de Protecció Civil es preparen en aquestes dates per posar en marxa el pla de previsió de riuades.
Trepat i Albero, Josep Anton (1995): Refranys de vora mar «La roda de l'any. Agost. El temps», p. 30. Editorial Noray.

Per sant Bartomeu, tronar sentireu

3 fonts, 1951.
Referit al dia d'avui.
Amades i Gelats, Joan (1983): Costumari català IV «24 d'agost. Sant Bartomeu», p. 924. Salvat, S.A. de Ediciones.
Amades i Gelats, Joan (1951): Folklore de Catalunya. Cançoner «Refranys del calendari. Agost», p. 990. Editorial Selecta-Catalonia.
24 d'agost.
Lloc: Garrigues.
Bellmunt i Figueras, Joan (1987): Les Garrigues III. Refranys «Refranys recollits a les Garrigues. Agost», p. 60. Editorial Virgili & Pages.

Per Sant Bertomeu, tronades arreu

2 fonts, 2011.
Arreu = pertot, onsevol. Cap al 24 d'agost, l'atmosfera està carregada de l'evaporació de tot l'estiu i d'electricitat.
Gisbert, Adolf (2011): Refranyer temàtic «Èpoques de l'any. Mesos, labors i collites. Agost», p. 723. Web.
Martí Mestre, Joaquim (2017): Diccionari de fraseologia (segles XVII-XXI), p. 1815. Publicacions de la Universitat de València.

A sant Bartomeu, / tronades arreu

1 font, 1951.
Lloc: Alacant (Alacantí).
Sanchis Guarner, Manuel (1951): Calendari de refranys «Mes d'agost. 24 d'agost. Sant Bartomeu», p. 120. Editorial Barcino.

A sant Bernabeu, tronades arreu

1 font, 2008.
Sant Bernabeu és l'11 de juny.
Gargallo Gregori, José (2008): El refranyer, per José Gargallo Gregori «Sants». Web.

A Sant Bertomeu tronades a reu

1 font, 2009.
Lloc: Teulada (La Marina Alta).
Llopis, Vicent (2009): Teulada «Refranys sobre l'oratge». Web.

A Sant Bertomeu, tronades arreu

1 font, 1989.
24 d'agost.
Lloc: País Valencià.
Romà Font, Francesc (1989): Refranyer popular «A», p. 73. Institut Alacantí de Cultura Juan Gil-Albert.

Per Sant Bartomeu / tronadas arreu

1 font, 1888.
Sinònim: Sant Bartomeu / embarcadó de cánem.
Lloc: València (Horta).
Gomis i Mestre, Cels (1888): Meteorología y agricultura populars ab gran nombre de confrontacions «I. La pluja», p. 23. Associació d'Excursions Catalana.

Per Sant Bartomeu / tronades arreu

1 font, 2009.
Lloc: Mallorca.
Bonafè, Francesc (2009): Paremiologia del Calendari (Costums, llegendes, cançons, proverbis, gloses i refranys) «3. Els mesos de l'any (Origen, meteorologia, feines del camp, santoral). Santoral del mes d'agost. Sant Bartomeu (dia 24)», p. 103. Edebe. Edicions Don Bosco.

Per Sant Bartomeu, / tronades arreu

1 font, 1974.
Lloc: Catalunya del Nord.
Gual, Ramon (1974): Terra Nostra, 13-14 - El nostre calendari «Agost. 24. Sant Bartomeu: Festa Major de Santa Maria la Mar, Bajanda. Dira d'Illa», p. 68. Terra Nostra.

Per Sant Bartomeu, / tronar sentireu

1 font, 1974.
Lloc: Catalunya del Nord.
Gual, Ramon (1974): Terra Nostra, 13-14 - El nostre calendari «Agost. 24. Sant Bartomeu: Festa Major de Santa Maria la Mar, Bajanda. Dira d'Illa», p. 68. Terra Nostra.

Per sant Bartomeu, trona[d]es arreu

1 font, 1994.
Als seus nassos, sant Bartomeu (el vint-i-quatre), patró dels carnissers. I el mal temps es fa realitat.
Lloc: País Valencià.
Monjo i Pasqual, Eugeni-Adolf (1994): Saba vella «4. Estiu. 4.6. Generalitats d'agost», p. 114. Institut d'Estudis Comarcals de la Marina Alta.

Per Sant Bartomeu, tronadas arreu

1 font, 2021.
Per Sant bartomeu tronadas. 20-4-1890.
Font: Calendari dels pagesos.
Ricart Matas, Josep (2021): Fons paremiològic de Josep Ricart Matas, dipositat a la Reial Acadèmia Catalana de Belles Arts de Sant Jordi (RACBASJ) «Refranys repetits del «Calendari dels pagesos». No 61 à 99», p. 3_1237.jpg. Manuscrit.

Per Sant Bertomeu / tronades arreu

1 font, 1917.
Se refereix a la 3a década d'agost. De: Carreras y Artau, Tomás.
Font: Puente, Refranero meteorológico.
Fons Tomàs Carreras i Artau. Institució Milà i Fontanals d'Investigació en Humanitats (CSIC, Barcelona) (1917): Qüestionaris de l'Arxiu d'Etnografia i Folklore de Catalunya. Signatura SIMURG: AMF/AEFC/0201/0010 «Fórmules, refranys, endevinalles, etc. - http://simurg.bibliotecas.csic.es/view/1329076». Consejo Superior de Investigaciones Científicas.

Per sant Bertomeu, tronades arreu

1 font, 1987.
Lloc: Xàbia (Marina Alta).
Espinós i Quero, Antoni; Polo Villaseñor, Fernando (1987): Refraner de Xàbia, dins Xàbiga, núm. 3 (Estiu-tardor, 1987), pàg. 81-95 «Refraner de Xàbia. El refraner local. El món físic. La meteorologia», p. 86. Xàbiga.