Qui bota, no sopa ni beu vi de la bota

24 recurrències en 15 variants. Primera citació: 1914.

Qui bota no sopa

4 fonts, 1933.

Es diu de la persona que es priva d'alguna cosa per a fer passar el seu punt.

Lloc: Cornet.

Se diu a un mainatge que bota durant el repeix.

Lloc: Catalunya del Nord.

Qui bota, no sopa

3 fonts, 1915.

Qui s'enfada perd la gana.

Sinònim: Qui bota, no sopa ni veu vi de la bóta.

Lloc: Catalunya del Nord.

Qui bota: no sopa, ni tasta el vi de la bóta

3 fonts, 1999.

Qui bota, no sopa / ni tasta vi de la bóta

2 fonts, 1933.

Lloc: Caçà.

Qui bota no sopa / ni veu vi de la bota

1 font, 1915.

De: Soler, Josep (1923).

Lloc: Sant Pere Pescador.

Qui bota no sopa ni bèu vi de la bota

1 font, 1914.

Lloc: Manresa.

Qui bóta no sopa, / ni beu vi de la bóta

1 font, 1970.

Qui bota no sopa, ni tasta el vi de la bóta

1 font, 1990.

Equivalent en francès: Qui boude ne soupe ni ne goûte le vin du tonneau.

Lloc: Alt Vallespir (Catalunya del Nord).

Qui bota no sopa, ni tasta vi de bóta

1 font, 2008.

Lloc: Bages.

Qui bota, / no sopa

1 font, 1967.

Es diu de la persona que es priva d'alguna cosa per fer passar el seu punt.

Lloc: Cornet.

Qui bóta, no sopa

1 font, 1915.

De: Ariet i Domingo, Antoni (1916-17).

Lloc: Viladrau.

Qui bota, no sopa ni beu vi de la bóta

1 font, 1992.

Sinònim: Qui bota, no sopa.