Qui dona consell, que doni el remei

24 recurrències en 18 variants. Primera citació: 1913.

Qui dona consell, que doni el remei

3 fonts, 1999.

Qui don consell, que doni el remei

2 fonts, 1988.

Qui dóna consell, / que doni remei

2 fonts, 1999.

Qui dóna consell, que doni el remei

2 fonts, 1996.

Lloc: Alt Pirineu.

Qui dóna conseis no dóna remeis

1 font, 1986.

Equivalent en castellà: Es más fácil dar consejos que seguirlos.

Lloc: Eivissa i Formentera.

Qui dóna consell no dóna remei

1 font, 1993.

Qui dóna consell que doni remei

1 font, 2014.

Lloc: Baix Empordà.

Qui dona consell, / forçat es quey pose del seu

1 font, 1915.

De: Carreras i Artau, Joaquim (1916-17).

Font: Tirant lo Blanch, novela catalana antigua. Ed. Barcelona, 1905, Vol. III, pàg. 66.

Qui dóna consell, forçat és que hi pose del seu

1 font, 1992.

Qui dóna consell, forçat és que hi pose el seu

1 font, 1933.

Cap. 214.

Qui dona consell, forçat es que y pose del seu

1 font, 1913.

Tome III. Page 66.

Font: Tirant lo Blanch, de Joanot Martorell (XV siècle).

Qui dóna consell, que doni remei

1 font, 1992.

Qui dona consell, que doni remei

1 font, 2006.

Qui dóna consells, no dóna remeis

1 font, 2008.

És més bo de fer donar consells que no remeis.

Qui dóna el consell, que doni el remei

1 font, 2000.

Lloc: Empordà.

Qui et dóna es conseis, no et darà es remeis

1 font, 1955.

Lloc: Eivissa.

Qui et dona es conseis, no et darà es remeis

1 font, 2021.

El que aconsella no actua per resoldre l'assumpte.

Lloc: Eivissa.

Qui t'ha donat es conseis, no et donarà es remeis

1 font, 1974.

Lloc: Eivissa.