Lloc: Mallorca.
Fuster, Miquel (2003): Refranyer popular de l'illa de Mallorca «Refranys. Q», p. 59. Consell de Mallorca.
Qui s'aixeca de matí, Déu li surt a camí
20 recurrències en 13 variants. Primera citació: 1915.
Qui s'aixeca dematí, Déu li surt a camí
4 fonts, 1956.
Lloc: Mallorca.
Lloc: Eivissa.
Si un és diligent la fortuna li somriu.
Lloc: Eivissa.
Qui s'aixeca dematí, tot es dia és seu.
Lloc: Menorca.
Al qui es lleva de matí, el bon Jesús li surt pel camí
3 fonts, 1951.
Lloc: Castellfollit de Riubregós.
Qui s'aixeca de matí, Déu li surt a camí
3 fonts, 1986.
Lloc: Illes Balears.
Manifesta de manera molt expressiva els avantatges de matinar.
Lloc: Eivissa.
Equivalent en castellà: A quien madruga Dios le ayuda.
Lloc: Eivissa i Formentera.
A qui s'aixeca de bon matí, Déu li surt al camí
1 font, 1995.
Lloc: Terres de l'Ebre.
A qui s'aixeca demati / el Bon Jesus li surt a cami
1 font, 1915.
De: Ferrer Ginard, Andreu (1917-18).
Lloc: Mallorca.
Al qui es lleva de matí, el. bon Jesús li surt pel camí
1 font, 1979.
Lloc: Castellfollit de Riubregós.
Al qui s'aixeca dematí, el Bon Jesús li surt al camí
1 font, 2008.
Recomanació que és bo aixecar-se dematí.
Sinònim: Qui s'aixeca dematí, Déu li surt a camí | Qui s'aixeca dematí, el Bon Jesús li surt a camí.
Lleva't dematí i Déu te darà camí
1 font, 1992.
Qui s'aixeca dematí Deu li surt a camí
1 font, 1926.
Sinònim: Deu diu ajuda't i t'ajudaré.
Equivalent en llatí: Deus diligentem adjuvat.
Qui s'aixeca dematí, / el Bon Jesús li surt a camí
1 font, 1958.
Qui s'aixeca dematí, Déu li surt a camí (o pixa allà on vol)
1 font, 2010.
Lloc: Mallorca.
Qui s'aixeca dematí, Déu li surt a's camí
1 font, 1984.
Qui s'aixeca dematí, sa feina li ret.
Lloc: Menorca.