Sinònim: Qui sopa de vi, esmorza d'aigua.
Lloc: Mall.
Qui sopa de vi, berena d'aigua
36 recurrències en 10 variants. Primera citació: 1918.
Qui sopa de vi, berena d'aigua
13 fonts, 1926.
Es refereix a les conseqüències desagradables de l'embriaguesa.
Sinònim: Vespres de vi, matines d'aigua.
Lloc: men.
L'excés en la beguda, després és perjudicial.
Es refereix a les conseqüències desagradables de l'embriaguesa.
Lloc: Illes Balears.
Lloc: Bages.
Sinònim: Vespres de vi, matines d'aigua.
Lloc: Inca (Mallorca).
Lloc: Inca (Mallorca).
Lloc: País Valencià.
Qui sopa de vi berena d'aigua
7 fonts, 1951.
Berena = esmorza, desdejuna. Qui se'n passa de la mesura o menja fort a la nit, a l'endemà no té la panxa en condicions.
Equivalent en castellà: A cena de vino, desayuno de agua.
Es refereix a les conseqüències desagradables de l'embriaguesa (D.).
Qui sopa de vi, esmorza d'aigua
3 fonts, 1926.
Sinònim: Qui sopa de vi, berena d'aigua.
Lloc: Eiv.
Lloc: Eivissa.
Beure massa provoca ressaca l'endemà.
Lloc: Eivissa.
Qui sopa de cassalla, berena d'aigua
1 font, 2007.
Sinònim: Qui la fa la paga.
Lloc: Sóller.
Qui sopa de gin, berena d'aigua
1 font, 2020.
Lloc: Menorca.
Qui sopa de vi / barena d'aigo
1 font, 1918.
Lloc: Menorca.
Qui sopa de vi ha d'esmorzar d'«aiga»
1 font, 2016.
Dita popular que vol dir que si s'ha fet una disbauxa d'alcohol a la nit, al matí plau més l'aigua.
Lloc: Olot (Garrotxa).
Qui sopa de vi ha d'esmorzar d'aigua
1 font, 2010.
Lloc: Palma (Mallorca).
Qui sopa de vi, / berena d'aigua
1 font, 1967.
Lloc: Migjorn Gran.
Qui sopa de vi, berena d'aigo
1 font, 1984.
Qui beu molt de vi es vespre, es matí té set.
Lloc: Menorca.
Conseqüència de beure molt.
Lloc: Menorca.