Paremiologia catalana comparada digital

Res de res

14 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1981.

Res de res

7 fonts, 1981.
Absolutament res.
No has entès res de res. A veure si la propera vegada pares més atenció.
Sinònim: Ni papa, ni per pipes.
Lloc: Mallorca.
Ja no saps ni cantar. Tan bé que t'eixia abans aquest tango! Si el brodaves! I ara, res de res.
Lloc: Mequinensa.
I, tot plegat, res de res!
Lloc: Mequinensa.
Absolutament res.
He anat a fer crancs i no he trobat res de res.
Lloc: Menorca.
Que l'alcalde és un bon home, encara que sigui d'aquests que volen fer content a tothom i digui sempre que sí i, a l'hora de la veritat, res de res.
Lloc: Camprodon, Vallespir.
I a les meves orelles no hi arriba res de res.
Lloc: Camprodon, Vallespir.
Tan calladetes que no me'n va explicar res de res, del que ella veia o del que ella feia o de com ho feia. Només deia una cosa, l'àvia. Els morts estan morts. Ni se'ls toca, ni s'hi parla, nena.
Lloc: Camprodon, Vallespir.
Encara el tinc. Que burro. Es va pensar que seríem nòvios. I ens vam morrejar i ens vam arrambar unes quantes vegades, però noi, res de res. Ara és el padrí dels meus nens.
Lloc: Camprodon, Vallespir.
I vam publicar missatges a Facebook i notes als diaris i vam empaperar arbres a Molló i a Camprodon i fins a Beget i a Ripoll amb la fotografia del seu DNI, i res de res.
Lloc: Camprodon, Vallespir.
Del club de l'omeleta, doncs, res de res.
També davant d'aquesta acusació una temptació és dir que res de res, que tot allò que es proposa va a favor de l'Estat.

Re de re

1 font, 2017.
Res (No res).
No cal que insisteixis amb tot allò perquè no li importa re de re.
Sinònim: Res de res.
Lloc: Constantí.

Res de res [re de re]

1 font, 1985.
Absolutament res. Gens. Cap.
I de talent i de diners, en Gori, res de res (=no en té gens, no en té cap) | I de tot allò que havien promès de donar a l'església, res de res (=no ho donaran pas).