Paremiologia catalana comparada digital

Sant Fructuós (o Sant Fruitós) serè, any de fruita

13 recurrències en 6 variants. Primera citació: 1888.

Sant Fruitós serè, any de fruita

5 fonts, 1930.
Si, cap a finals de gener no plou, es creu que serà any de fruita.
Amades i Gelats, Joan (1930): Astronomia i meteorologia populars «Gener», p. 54. Butlletí de Dialectologia Catalana.
Amades i Gelats, Joan (1983): Costumari català I «21 de gener», p. 578. Salvat, S.A. de Ediciones.
Amades i Gelats, Joan (1951): Folklore de Catalunya. Cançoner «Refranys del calendari. Gener», p. 965. Editorial Selecta-Catalonia.
Biosca, Mercè; Cornadó, Maria-Pau (2003): El refranyer de Joan Viladot «VIII. El treball. La pagesia», p. 71. Pagès Editors.
Si cap a finals de gener no plou es creu que serà any fruiter.
Parés i Puntas, Anna (1999): Tots els refranys catalans «El calendari. Les festes de gener», p. 88. Edicions 62.

Sant Fructuós serè, any de fruita

4 fonts, 1951.
Farnés i Badó, Sebastià (1992): Paremiologia catalana comparada IV «F 1635», p. 615. Columna Edicions.
Lloc: Catalunya del Nord.
Gual, Ramon (1974): Terra Nostra, 13-14 - El nostre calendari «Gener. 21. Santa Agnès (Inès): Festa Major de Cameles; Sant Fructuós: Festa Major de Marianys, Taurinyà», p. 12. Terra Nostra.
Equivalent en francès: Saint-Fructueux serein, année de fruits.
Lloc: Catalunya del Nord.
Guiter, Henri (1969): Proverbes et dictons catalans «L'hivern / L'hiver», p. 600. Robert Morel Editeur.
També ho diuen de sant Francesc de Paula (2, IV).
Lloc: Alt Empordà.
Sanchis Guarner, Manuel (1951): Calendari de refranys «Mes de gener. 21 de gener. Santa Agnès», p. 27. Editorial Barcino.

Sant Fructuós serà, any de pluja

1 font, 2019.
San Fructuoso, 21 de enero. El día de San Fructuoso, incluye días de intenso frío. Si es un día sereno pronostica una buena cosecha de fruta. Por el contrario si en dicho día es nublado, la cosecha no será tan fructuosa o no se crecen los sarmientos. De: Bonafé.
Lloc: Catalunya.
Torrens Calleja, José María (2019): Percepción del clima y del cambio global en Mallorca. Mitos, equívocos y realidades entorno al medio físico «10.1.2. Caracterización de la climatología de enero, según el saber popular de los refranes históricos recopilados bibliográficamente del ámbito mallorquín. 10.1.2.7. Pronóstico ligado a un día», p. 176. Universitat de les Illes Balears.

Sant Fructuós seré, any de fruyta

1 font, 1888.
Lloc: Alt Ampurdá.
Gomis i Mestre, Cels (1888): Meteorología y agricultura populars ab gran nombre de confrontacions «IV. Meteorología agrícola. Janer», p. 107. Associació d'Excursions Catalana.

Sant Fructuós seré, any de pluja

1 font, 2019.
San Fructuoso, 21 de enero. El día de San Fructuoso, incluye días de intenso frío. Si es un día sereno pronostica una buena cosecha de fruta. Por el contrario si en dicho día es nublado, la cosecha no será tan fructuosa o no se crecen los sarmientos. De: Morte.
Torrens Calleja, José María (2019): Percepción del clima y del cambio global en Mallorca. Mitos, equívocos y realidades entorno al medio físico «10.1.2. Caracterización de la climatología de enero, según el saber popular de los refranes históricos recopilados bibliográficamente del ámbito mallorquín. 10.1.2.7. Pronóstico ligado a un día», p. 176. Universitat de les Illes Balears.

Sant Fructuós seré… any de pluja

1 font, 1980.
Lloc: Ribera.
Soleriestruch, Eduard (1980): Refranyer de la Ribera «Any», p. 48. J. Huguet Pascual, editor.