Paremiologia catalana comparada digital

Sant Fructuós (o Sant Fruitós) serè, any de fruita

15 recurrències en 7 variants. Primera citació: 1888.

Sant Fructuós serè, any de fruita

5 fonts, 1926.
Es diu perquè hi ha la creença que si el dia de Sant Fructuós (21 de gener) fa bon sol, s'espera bona anyada de fruita.
Lloc: Alt Empordà.
Lloc: Catalunya del Nord.
Equivalent en francès: Saint-Fructueux serein, année de fruits.
Lloc: Catalunya del Nord.
També ho diuen de sant Francesc de Paula (2, IV).
Lloc: Alt Empordà.

Sant Fruitós serè, any de fruita

5 fonts, 1930.
Si, cap a finals de gener no plou, es creu que serà any de fruita.
Si cap a finals de gener no plou es creu que serà any fruiter.

Sant Fructuós serà, any de pluja

1 font, 2019.
San Fructuoso, 21 de enero. El día de San Fructuoso, incluye días de intenso frío. Si es un día sereno pronostica una buena cosecha de fruta. Por el contrario si en dicho día es nublado, la cosecha no será tan fructuosa o no se crecen los sarmientos. De: Bonafé.
Lloc: Catalunya.

Sant Fructuós seré, any de fruyta

1 font, 1888.
Lloc: Alt Ampurdá.

Sant Fructuós serè, any de pluja

1 font, 1926.
Lloc: Manresa.

Sant Fructuós seré, any de pluja

1 font, 2019.
San Fructuoso, 21 de enero. El día de San Fructuoso, incluye días de intenso frío. Si es un día sereno pronostica una buena cosecha de fruta. Por el contrario si en dicho día es nublado, la cosecha no será tan fructuosa o no se crecen los sarmientos. De: Morte.

Sant Fructuós seré… any de pluja

1 font, 1980.
Lloc: Ribera.