Semblar que mira el plat i mira les tallades

12 recurrències en 11 variants. Primera citació: 1767.

Pareix que mira l'arròs i mira les tallades

2 fonts, 1992.

Ho diuen d'un que fingeix voler una cosa i en procura una altra.

Mira l'arròs i es fot les tallades

1 font, 1980.

Lloc: Ribera.

Pareix que mira al plat i mira les tallades

1 font, 1919.

Pareix que mira al plat y mira les tallaes

1 font, 1928.

Lloc: País Valencià.

Pareix que mira el plat i mira les tallades

1 font, 1992.

Pareix que mire el plat i mira les tallades

1 font, 1996.

Lloc: País Valencià.

Paréixer mirar al plat i mirar a les tallades

1 font, 1934.

Mes ans s'ha de fer càrrec (si volen que'ls acabe la Rondalla) que'l Notari era un castellà xarraire que embolicaria el Credo, perque tenia una parola que encantava i per fi era d'aquells que la juguen a dos mans i que pareixen mirar al plat i miren a les tallades.

Font: Galiana, Lluís a "Rondalla de Rondalles"

Paréixer mirar al plat, i mirar les tallades

1 font, 2007.

Rondalla.

Lloc: Ontinyent (La Vall d'Albaida).

Paréixer que mira al plat i mira les tallaes

1 font, 1980.

Lloc: Albal (Horta).

Semblar que mira el plat i mira les tallades

1 font, 1767.

Perque tenia una paròla que encantabaa, y per fí, era daquells que la juguen á dos mans, y que pareixen mirar al plat y miren les tallades.

Ser dels que pareixen mirar al plat i miren les tallades

1 font, 2017.