Lloc o casa on hi ha desorde, on la gent no s'entén, on no hi ha autoritat definida, on tothom fa el que vol.
Sinònim: Can Garlanda.
Ser xauxa
33 recurrències en 18 variants. Primera citació: 1926.
El país de Xauxa
5 fonts, 1995.
On cadascú fa el que vol.
Cal comportar-se bé i complir les normes de la casa; altrament això seria el país de Xauxa.
Sinònim: El país de l'olla, olla de cols, la terra de Xauxa, can Garlanda.
Font: R-M.
Això sembla el país de Xauxa: tothom fa el que vol.
Lloc: Vic (Osona).
On cadascú fa el que vol.
Sinònim: Can Garlanda, el país de l'olla.
Anarquia. De: Espinal, M. Teresa.
Font: Diccionari de sinònims de frases fetes (DSFF) (Bellaterra, 2004, 2a ed. 2006).
Semblar Xauxa
5 fonts, 1935.
Usat com a tipus de ponderació del desordre, la disbauxa i la llicència. Xauxa és un país imaginari conegut per totes les cultures llatines, cada una de les quals l'explica i el comprèn a la seva manerar un mussol, posat damunt d'una crossa clavada a terra i lligat per una pota perquè no fugi.
Usat com a tipus de ponderació del desordre, la disbauxa i la llicència. Xauxa és un país imaginari conegut per totes les cultures llatines, cada una de les quals l'explica i el comprèn a la seva manera. Els francesos n'han fet una detinguda recerca i unacurat estudi. Els catalans en tenim dues versions diferents: la d'un país de gran felicitat i benestar on la natura proveeix llargament de tot el necessari i la vida llisca enmig de gran joia (segueix a l'original).
Sinònim: Semblar Gandòfia.
Usat com a tipus de ponderació del desordre, la disbauxa i la llicència. Xauxa és un país imaginari. De: Amades i Gelats, Joan.
Font: Refranys i dites (1935).
S'utilitza com a mesura de comparació del desordre, la disbauxa i la llicència.
Això és Xauxa
3 fonts, 1926.
Això és una meravella de benestar.
De tot hi ha.
Lloc: Esparreguera.
País de Xauxa
3 fonts, 1995.
Se sol dir sense «país de».
Això sembla Xauxa.
Lloc: Vic (Osona).
País imaginari on tot és fàcil.
Sinònim: Veg. País de Cucanya.
Lloc on cadascú fa el que vol.
Això és xauxa
2 fonts, 1967.
Es diu d'alguna cosa molt fàcil de fer.
Sinònim: Això és cosa de pa i calbot | Això és més fàcil que xuclar un ou.
Lloc: País Valencià.
Lloc: Sabadell (Vallès Occidental).
La terra de Xauxa
2 fonts, 2004.
País imaginari, on hi ha una gran abundància i on tothom pot viure regaladament sense treballar.
Aquí ningú no fa res. Sembla la terra de Xauxa.
Sinònim: El país de Xauxa, terra de cucanya, país de cucanya.
Paradís. De: Espinal, M. Teresa.
Font: Diccionari de sinònims de frases fetes (DSFF) (Bellaterra, 2004, 2a ed. 2006).
Ser xauxa
2 fonts, 2006.
Lloc: Carcaixent (Ribera Alta).
Lloc: Carcaixent (Ribera Alta).
Això és Xauxa!
1 font, 2007.
Sinònim: Ser (o semblar) el (o un) mercat de Calaf.
Això és xauxa!
1 font, 2016.
Lloc: Terra Alta.
Això sembla Xauxa
1 font, 2014.
Es diu d'un lloc on tot és un desgavell.
Lloc: Vic (Osona).
Anar a Xauxa
1 font, 2003.
Anar sense rumb, sense idees.
Lloc: Fraga (Franja de Ponent).
La Xauxa del Perú
1 font, 1968.
No som la Xauxa del Perú que valia un Potosí, ni lliguem els gossos amb llonganisses de Vic.
Pensar-se ser a Xauxa
1 font, 1992.
Semblar xauxa
1 font, 2009.
Lloc: Calella.
Ser (o semblar) el país de Xauxa
1 font, 2007.
Sinònim: Granejar fort.
Ser el país de Xauxa
1 font, 1996.
Sinònim: v. Ser can Seixanta.
Equivalent en castellà: Ser tierra de Jauja.
Terra de Xauxa
1 font, 2008.
País imaginari, on hi ha una gran abundància i on tothom pot viure regaladament sense treballar.
Xauxa
1 font, 1926.
Nom d'un país imaginari on hi ha gran abundància de tot i tothom pot viure regaladament sense treballar.
Equivalent en castellà: Jauja.