Paremiologia catalana comparada digital

Si la lluna té un braverol, demà no veuràs el sol

18 recurrències en 10 variants. Primera citació: 1938.

Si sa lluna té un barberol demà no veuràs es sol

4 fonts, 1999.

Si sa lluna té un braverol, demà no veureu es sol

3 fonts, 2002.
Segons el Diccionari Alcover-Moll, el braverol és un núvol blavós.
Lloc: Artà.
Lloc: Mallorca.

Si la lluna té un braverol, demà no veuràs el sol

2 fonts, 1999.
A les Balears, dels bonys al cap en diuen «braverols». També anomenen així un tipus de núvols de color morat que si surt pel nord-est es creu que anuncia pluja i si apareix a la posta de sol, vent. Si el que fa és enterbolir la lluna i fer-la semblar contusionada es diu…
Lloc: Illes Balears.

Si sa lluna té un barberol demà no veuràs el sol

2 fonts, 1951.
Barberol = barba, en aquest cas significa núvols. És un anunci de mal oratge o de cel cobert.

Si la lluna té *baberol, demà no veuràs el sol

1 font, 2011.
*Baberol: Baberall, aurèola.
Lloc: País Valencià.

Si la lluna té baverol, demà no veuràs el sol

1 font, 2014.
Lloc: País Valencià.

Si la lluna té un baverol, demà no veuràs el sol

1 font, 1993.

Si la lluna té un braverol, demà no veurem el sol

1 font, 2019.
El halo que se observa alrededor de la luna, marca el pronóstico de precipitaciones. Si es de colores, lloverá. De: Bonafé, Fuster.
Lloc: Mallorca.

Si sa lluna té un berberol, / demà no veuràs el sol

1 font, 1938.
Berberol: tipus de núvol.

Si sa lluna té un breverol, / demà no veurem es sol

1 font, 2009.
Lloc: Mallorca.