Amades i Gelats, Joan (1951): Folklore de Catalunya. Cançoner «Refranys del casament i de l'amor», p. 1106. Editorial Selecta-Catalonia.
Molts componedors descomponen la núvia
15 recurrències en 8 variants. Primera citació: 1736.
Molts componedors descomponen la núvia
5 fonts, 1951.
Equivalent en francès: Beaucoup d'attifeurs désattifent la mariée.
Lloc: Catalunya del Nord.
Molts componedors descomponen la nuvia
3 fonts, 1914.
No fiar-se de massa opinións. De: Xalabarder i Serra, Eduard (1914).
Lloc: Barcelona (Barcelonès).
Equivalent en castellà: Muchos componedores descomponen la novia.
Lloc: Selva.
Molts componedors descomponen la música
2 fonts, 2021.
La música manejada per molts sol acabar de forma dolenta.
La música manipulada per molts acaba mal.
Molts componedors descomponen la «nóvia» (núvia)
1 font, 1989.
De: Ros - Alberola.
Lloc: País Valencià.
Molts componedors descompònen la nòria
1 font, 1928.
Lloc: País Valencià.
Molts componedors, descomponen la núvia
1 font, 1967.
Molts componedors, descomposen la Nòvia
1 font, 1736.
Sòn los mòlts componedors / que descomponen la núvia
1 font, 1880.
Lloc: Rosselló.