A València hi ha un diari que es diu "Las Provincias" que manté una secció de trucades telefòniques mitjançant un número gratuït, que després són reproduïdes tal com raja.
Tal com raja
25 recurrències en 7 variants. Primera citació: 1968.
Tal com raja
19 fonts, 1968.
Vol expressar fer una cosa de la manera més natural, sense miraments.
Sense miraments.
Sense mirament.
Parla-li amb prudència; això és molt greu i no es pot dir tal com raja.
Sinònim: Sense engaltar, a rajaploma, pel broc gros, de qualsevol manera, tal com cau, tal com surt, tal com sona.
Font: R-M.
Sinònim: A ull.
Sense mirament.
Lloc: Terres de l'Ebre.
Origen: 1939. Literalment, 'des de la punta més alta del cap'. Aquesta expressió es fa servir gairebé sempre en la primera persona singular. Volem avisar l'altra que no estem del tot segurs del que diem. En són sinònims 'off the cutt' (lit.: 'des del puny de la camisa') —ex.: 'His off the cuff remarks often get him in trouble' = Els seus comentaris improvisats sovint li causen problemes— i la frase feta 'shoot from the hip' (lit.: 'disparar des del maluc, o sigui disparar sense apuntar').
No sóc advocat, però parlant tal com raja, diria que tens proves suficients = I'm no lawyer, but speaking off the top of my head, I'd say you had a case.
Sinònim: D'improvís | De memòria | Sense pensar-hi gaire.
Equivalent en anglès: Off the top of one's head.
Escrivia els articles tal com raja.
Lloc: Vic (Osona).
Repetir paraules que un altre ha pronunciat.
Lloc: Sant Feliu de Guíxols (Baix Empordà).
Sinònim: Veg. A rajaploma.
Sense mirament.
Sinònim: Veg. Sense engaltar | Veg. tb. De qualsevol manera.
Manera de parlar: sense miraments.
Doneu-me'l fregit, sencer, treta la tripa mi tal com raja.
Lloc: Lloret de Mar.
Equivalent en francès: Sans réfléchir.
Lloc: Perpinyà.
Espontàniament.
Lloc: País Valencià.
Agafar-ho tal com raja
1 font, 1994.
O caixa o faixa! Si no volem ser una flor d'estiu, cal que ens traguem la son de les orelles: hem d'agafar-ho tal com raja i tocar de peus a terra.
Dir-les tal com raja
1 font, 1995.
Són gent molt sana, que les diuen tal com raja (els Antònios).
Dit tal com raja
1 font, 1990.
Això, dit tal com raja a la França pre-revolucionària, resulta colpidor i definitiu.
Ho diu (o fa) tot tal com raja
1 font, 2022.
Li respongué tal com raja
1 font, 1977.
Equivalent en castellà: Le contestó con estos términos.