Paremiologia catalana comparada digital

Tenir-hi una retirada

11 recurrències en 6 variants. Primera citació: 1979.

Tenir una retirada

4 fonts, 1979.
La nena retira o té una retirada a l'àvia.
Tenir-hi una semblança.
Lo nen té una retirada amb lo padrí.
Lloc: Lleida (Segrià).
No era gota estrany que tingués una retirada amb el seu pare.
Lloc: Vic (Osona).
Assemblar-se una mica a un altre.

Tindre una retirada

3 fonts, 1995.
Assemellar-se.
Lloc: Fraga (Franja de Ponent).
Parèixer-se a alguna persona.
Lloc: Castelló de la Plana (Plana Alta).
Assemellar-se.
Font: ME, CL, CR, H, G, L, MR, MS, TC, VR, VT.

Tenir una bona retirada

1 font, 2021.
Expressions per dir que algú s'assembla molt a algú altre.
Sinònim: Ser pastat.

Tenir una retirada (a algú)

1 font, 2004.
Assemblar-se / tenir certa semblança amb algú.
Aquest xicot té una retirada al seu oncle / Tu i en Gabriel teniu una retirada / Tenen una retirança; es veu de seguida que són parents.
Sinònim: Tenir un aire (amb algú), tenir tirada (a algú), dar-se un esguard.
Font: A-M / A-M / R-M.

Tenir una retirada a...

1 font, 2011.
Ser semblant a.
Sinònim: Ser una escopinada de... | Tenir un aire de.
Lloc: País Valencià.

Tenir-hi una retirada

1 font, 2002.
Tenir-hi una semblança, una retirança.
La Dolors té una retirada a la Teresa.
Lloc: Urgell.