Paremiologia catalana comparada digital

Tres voltes sí, vol dir no

12 recurrències en 7 variants. Primera citació: 1914.

Tres voltes sí, volen dir no

4 fonts, 1914.
Lloc: Alzira (Ribera Alta).
De: Alberola.
Lloc: País Valencià.
Equivalent en castellà: Quien mucho afirma, ese niega.

Tres voltes sí, vol dir no

3 fonts, 1930.
Lloc: Lleida.

Tres vegades sí volen dir no

1 font, 1992.

Tres voltas sí, volen dir no

1 font, 2021.
Tres voltas si. 20-2-1871.
Font: Calendari dels pagesos.

Tres voltes sí volen dir no

1 font, 2003.

Tres voltes sí, vol dir, no

1 font, 1980.
Lloc: Ribera.

Tres vòltes sí, vòlen dir no

1 font, 1928.
Lloc: País Valencià.