Paremiologia catalana comparada digital

Trons abans de l'Ascensió, molta pluja i molta saó

15 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1930.

Trons abans de l'Ascensió, molta pluja i molta saó

8 fonts, 1951.
Referent al dia d'avui.
Refranys sobre la pluja.
Es tracta de les típiques i copioses pluges primaverals que xopen bé la terra.
Equivalent en castellà: Similar: A nadie debe extrañar que en marzo empiece a tronar.
La Ascensión 15 de mayo. En dicha fecha se expresa las componentes meteorológicas de las precipitaciones, las nubes y el sol. De: Amades.

Trons abans de l'Ascensió, / molta pluja i molta saó

6 fonts, 1930.
Existeixen un bon nombre de proverbis relacionats amb la pluja, segons les diferents èpoques de l'any i segons els profits que se'n pugui obtenir, en relació amb les collites i feines agrícoles.
Existeixen un bon nombre de proverbis relacionats amb la pluja, segons les diferents èpoques de l'any i segons els profits que se'n pugui obtenir, en relació amb les collites i les feines agrícoles.
Lloc: Catalunya del Nord.
Equivalent en francès: Tonnerre avant l'Ascension, / beaucoup de pluie et d'humidité.
Lloc: Catalunya del Nord.
Font: Am. Astr. 288.

Trons abans de l'Ascensió porten molta pluja i molta saó

1 font, 2003.