És cosa de Maó.
Alzamora Bisbal, Jaume (2008): Espigolant dins l'antigor. Refranys i dites de la nostra terra «3. Astres i temps. 3.2. Meteorologia. 3.2.11.8. Tramuntana», p. 126. Editorial Moll.
Una tramuntanada és una femada
13 recurrències en 9 variants. Primera citació: 1915.
Una tramuntanada és una femada
5 fonts, 1984.
És cosa de Maó.
El vent contribueix a millorar l'estructura del sòl i a airejar-lo.
La sal que alça, engreixa la terra.
Lloc: Artà.
Les tramuntanades afemen els camps amb el salpluig que hi escampen.
Es salpruig, abona sa terra.
Lloc: Menorca.
Una tramontanada / és una femada
1 font, 1915.
El salpruix engreixa la terra. De: Camps i Mercadal, Francesc (Francesc d'Albranca) (1915).
Lloc: Menorca.
Una tramontanada, / es una afamada
1 font, 1918.
Ses tramontanades afemen els camps amb es salprúig que en ells escampen.
Lloc: Menorca.
Una tramuntana és una afemada
1 font, 1992.
Una tramuntana és una femada
1 font, 1951.
Una tramuntanada / és una afemada
1 font, 1952.
Tanmateix, a Menorca consideren per altra banda, que en espargir el nitre de la mar, adoba els camps.
Lloc: Men.
Font: Camps Folkl. men., I, 280.
Una tramuntanada és una afemada
1 font, 1926.
Lloc: Menorca.
Una tramuntanada és una femada si plou després
1 font, 1999.
Les tramuntanades afemen els camps amb el salpluig que hi escampen.
Una tramuntanada és una femada… si plou després
1 font, 1993.
Les tramuntanades afemen els camps amb el salpluig que en ells escampen (F.C.M.).