Paremiologia catalana comparada digital

Veure-li les orelles al llop

Veure ses orelles an es llop

2 fonts, 1926.
Trobar-se en situació molt difícil o perillosa.
Lloc: Mall.
Alcover, A. M.; Moll, F. de B. (1926): Diccionari Català-Valencià-Balear VII «1 Llop Loc. j)». Editorial Moll.
Trobar-se en qualque perill imminent i amb dificultat de sortir-ne.
Sinònim: Veure-se estret | Veure es joc malparat | Veure (o venir) es frare darrere sa porta | Estar caic, no caic.
Lloc: Mallorca.
Riera Jaume, Antoni (1999): Així xerram a Mallorca. Aplec d'expressions populars en sentit figurat «Tercera part. Aplec d'expressions (orde temàtic). Capítol IV. Sentiment. Sèrie B. Perill», p. 76. Hora Nova.