Paremiologia catalana comparada digital contécomença peracaba encoincident Inclou en la cerca: variants sinònims altres idiomes Quan una porta es tanca, se n'obre una altraQuan uns hi van, els altres ja en tornenQuan uns riuen, els altres plorenQuan va al camp, mira a casa; quan va a casa, mira al campQuan va bé, no cal madrinaQuan vages a Tamarit, la boteta no te s'oblitQuan vagis a caçar no et descuidis l'esmorzarQuan vagis a casa d'altri demana llicència a la portaQuan vagis a la carnisseria, no compris un tall d'aquí, ni d'aquí, ni d'aquí… sinó d'aquí, que n'hi ha un bon bocí!Quan vagis a la Ribera no passis per Algemesí, que fan els pans xicotets i posen aigua en el viQuan vagis a la Ribera no passis per Castelló, que en el temps de la feina uns treballen i altres noQuan vagis a menjar, lletres ni llibres no vulguis mirarQuan vagis a seure mira que no et treguin la cadiraQuan vagis a un casament, sigues prudentQuan vagis a viatjar, no passis per CornellàQuan vagis convidat, menja com un soldatQuan vagis per camí ral, de ningú no diguis malQuan vagis per despoblat, porta l'escopeta al costatQuan van voler mal al diable el van casarQuan ve bona, ve sola; quan ve mala, ve acompanyadaQuan ve coca, coca, i quan ve tallada, talladaQuan ve de natura, fotuda!Quan ve de volea, es jugaQuan ve el dauradell, fred al clatellQuan ve el fat, sorda és l'orella i l'ull encegatQuan ve l'hivern per Sant Martí, fa fred caníQuan ve la tardor, i se'n va l'oreneta, no li dic adeu, li dic arreveureQuan ve un «barco» foraster, a la Seu és on va primerQuan veges el gat d'Eivissa, amarra la barca al port i a vore ploure a la pallissaQuan vegeu pinyes, castanyes i bolets penseu que venen les fredsQuan vegis baixar el rupit, posa una flassada al llitQuan vegis el peix a l'aigua saltar, estén la bugada, que el bon temps vindràQuan vegis el vent de terra i els núvols jugar, mariner, fes-te a la marQuan vegis el vent de terra, mariner no et facis a la marQuan vegis els cucs de terra llaurar, no treguis la dona a passejar, puix que ella es mullarà i tu t'enfangaràsQuan vegis jugar a cartes, seràs prudent si te n'apartesQuan vegis la barba de ton veí pelar, posa la teva a remullarQuan vegis la cega arribar, bon pagès, ves a fangarQuan vegis les estrelles, mariner, hissa les velesQuan vegis terra és quan has de tenir més por de perdre'tQuan vegis terra és quan més segur estaràs en marQuan vegis trencada una espardenya, no estarà millor la parellaQuan veieu gent de Taús, digueu Jesús!Quan venen els tres barbuts, venen els freds cascarrutsQuan veuràs nesples madures, si ets mal vestit, pensa en vestiduresQuan veus la broma a Cardó, un pa al sarróQuan violes hi ha, les ninetes a confessarQuan vol la dona, tot bé sonaQuan voldràs xuclar un ou, no facis aquell clo-clouQuan voldré casar la noia gran amagarem la petita a la cendrera Anterior1…1547…2022Següent 10152550