Paremiologia catalana comparada digital

A cada punt

26 recurrències en 4 variants. Primera citació: 1803.

Cada punt

7 fonts, 1805.
Sinònim: Cada instant.
Equivalent en castellà: Cada instante.
Tiempo.
Equivalent en castellà: Cada nstante.
M. adv. cada instant.
Equivalent en castellà: Cada credo.
M. adv. cada instant.
Equivalent en castellà: Cada instante.
M. adv. cada instant.
Equivalent en castellà: Cada momento.
M. adv. cada instant.
Equivalent en castellà: Por momentos.
M. adv. cada instant.
Equivalent en llatí: Crebro, frequentissime, singulis momentis.
Equivalent en castellà: Cada instante.
Mod. adv. Ab moltíssima frecuencia.
Equivalent en castellà: Cada credo.
Mod. adv. Ab moltíssima frecuencia.
Equivalent en castellà: Cada instante.
Mod. adv. Ab moltíssima frecuencia.
Equivalent en castellà: Cada momento.
Mod. adv. Ab moltíssima frecuencia.
Equivalent en francès: À chaque instant.
Mod. adv. Ab moltíssima frecuencia.
Equivalent en italià: Ad ogni momento.
Mod. adv. Ab moltíssima frecuencia.
Equivalent en llatí: Singulis momentis, crebro.

A cada punt

6 fonts, 1907.
Sinònim: A cada instant (cast.).
Tothora / molt sovint.
Té la mania que el segueixen i a cada punt s'atura i mira endarrere.
Sinònim: A cada instant, a cada moment, cada dos per tres.
Font: R-M.
Sinònim: V. A cada repic de campanes.
Li estava a sobre a cada punt.
Sinònim: A cada moment.
Lloc: Vic (Osona).
Sempre: tothora.

A cada punt (o a cada moment)

1 font, 1995.
Tothora, a cada pas.
Sinònim: Veg. A cada instant.

Cada punt, cada instant

1 font, 1803.
M. adv.
Equivalent en castellà: Cada instante.
M. adv.
Equivalent en castellà: Por momentos.
M. adv.
Equivalent en llatí: Crebro, singulis momentis.