Per indicar causa.
Sinònim: Perquè | Ja que | Vist que | Com que | Atès que | Considerant que | A causa de | Gràcies a | A raó de | Per culpa de.
A força de
37 recurrències en 4 variants. Primera citació: 1803.
A força de
18 fonts, 1966.
A còpia d'estona, se'n va sortir.
Sinònim: A base de (incorrecte).
Sinònim: A base de (incorrecte).
Equivalent en castellà: A puro.
Insistint en una acció per a aconseguir alguna cosa.
A força de treballar, ha aconseguit estalviar per anar-se'n de vacances.
Emprant insistentment un mitjà.
Ho ha aconseguit a força de diners | A força de treballar | A força de precs, de renys.
Equivalent en castellà: A la fuerza de | A base de.
Emprant repetidament com a mitjà allò que s'esmenta / emprant insistentment un mitjà.
Ho he pogut obtenir a força d'insistir, perquè m'ho vengués / Ho he pogut aconseguir a força de diners.
Sinònim: A còpia de, a cop de.
Font: R-M / *
Sinònim: A truca de.
Equivalent en castellà: A fuerza de.
2.1 Per indicar causa.
Perquè / ja que / vist que / com que / atès que / considerant que / a causa de / a causa que / gràcies a / a força de / a raó de / per culpa de.
Sinònim: Perquè (+indicatiu), ja que, vist que, com que, atès que, considerant que…
A força d'anar repetint la mentida, ell mateix va acabar creient-se-la.
Lloc: Vic (Osona).
[…] en aquell temps encara no eren utilitzades les bèsties per remolcar els llaüts riu amunt i els homes es deixaven la pell per les vores de l'Ebre a força d'estirar la sirga.
Lloc: Mequinensa.
[…] a força de temps, la polseguera acabava per incrustar-s'hi definitivament, per petrificar-les amb un crostam mineral, fràgil a la primeria i consolidat a força de dies fins esdevenir indestructible, tenaç com les partícules de lignit…
Lloc: Mequinensa (Baix Cinca, Franja de Ponent).
Ara bé, després del primer esglai —calgué refer a força de conyac un viatjant de Reus que va perdre els sentits en ensopegar de trascantó l'escena macabra—, la gent comença a seguir l'Atanasi.
Lloc: Mequinensa (Baix Cinca, Franja de Ponent).
La noia, una mica més gran que ella, havia sabut guanyar-se la confiança dels senyors a força de fidelitat i submissió.
Lloc: Mequinensa (Baix Cinca, Franja de Ponent).
Emprant repetidament com a mitjà allò que s'esmenta.
Sinònim: Veg. A còpia de.
Amb insistència.
Locució prepositiva és la que fa funció d'una preposició simple.
Lloc: País Valencià.
Lloc: País Valencià.
Exemples d'ús de locució preposicional.
El festival es va muntar a força de sacrifici.
Lloc: País Valencià.
Á forsa de
2 fonts, 1803.
M. adv. ab abundancia, com á forsa de diner, á forsa d'aygua.
Equivalent en castellà: Á fuerza de.
M. adv. ab continuació y traball: com á forsa d'estudi.
Equivalent en castellà: Á fuerza de.
M. adv. ab continuació y traball: com á forsa d'estudi.
Equivalent en llatí: Assiduo studio, labore.
M. adv. ab abundancia, com á forsa de diner, á forsa d'aygua.
Equivalent en llatí: Copia.
Mod. adv. Ab perseverancia y traball.
Equivalent en castellà: Á fuerza de.
Ab abundancia de alguna cosa; com á forsa de paciencia.
Equivalent en castellà: Á fuerza de.
Mod. adv. Ab perseverancia y traball.
Equivalent en francès: À force de.
Ab abundancia de alguna cosa; com á forsa de paciencia.
Equivalent en francès: A force de.
Ab abundancia de alguna cosa; com á forsa de paciencia.
Equivalent en italià: A copia di.
Mod. adv. Ab perseverancia y traball.
Equivalent en italià: A forza.
Mod. adv. Ab perseverancia y traball.
Equivalent en italià: Pella forza.
Mod. adv. Ab perseverancia y traball.
Equivalent en llatí: Assiduo labore.
Ab abundancia de alguna cosa; com á forsa de paciencia.
Equivalent en llatí: Copia.
A força
1 font, 1996.
A força de dir-ho, ho aprendran.
Sinònim: Amb insistència.
A força d'hòsties
1 font, 2007.
Això ho vaig aconseguir imposar jo solet, a força d'hòsties.