Equivalent en castellà: Alrededor, derredor, en torno, rededor.
A l'entorn
33 recurrències en 9 variants. Primera citació: 1814.
A l'entorn
7 fonts, 1977.
Equivalent en castellà: Alrededor.
Sinònim: Entorn, al voltant.
Equivalent en castellà: Alrededor.
Pels voltants immediats.
No hi ha bolets a l'entorn de casa; es nota que ha plogut poc aquest mes de setembre.
Sinònim: Al voltant.
Equivalent en castellà: Alrededor; En torno.
Al voltant.
Situat voltant quelcom.
Sinònim: Al voltant, engir, enviró, entorn.
Locucions adverbials de lloc.
Al entorn
6 fonts, 1814.
Sinònim: Al rededor (cast.).
Sinònim: Al rodedor.
Equivalent en castellà: Al rededor.
Lugar.
Equivalent en castellà: Al entorno.
Lugar.
Equivalent en castellà: Al rededor.
Equivalent en castellà: Alrededor.
Equivalent en castellà: En torno.
A l'entorn de
4 fonts, 1977.
Equivalent en castellà: Alrededor de, en derredor de.
Situat voltant alguna cosa.
Les tropes es van situar a l'entorn del castell / A l'entorn hi ha gespa.
Sinònim: Al voltant de, pels volts de, al volt de.
Font: * / R-M.
Sinònim: Al voltant de, a la ratlla de.
Equivalent en castellà: Alrededor de.
A part del seu significat de locució locativa, té també un extens ús figurat.
Acosteu-vos i seieu a l'entorn del foc | S'han fet moltes declaracions darrerament a l'entorn de l'efervescència dels nacionalismes.
Equivalent en castellà: En torno a.
Lloc: País Valencià.
Sinònim: Al voltant de.
Lloc: País Valencià.
Tot a l'entorn
3 fonts, 1977.
Equivalent en castellà: Alrededor, derredor, en torno, rededor.
Miraven tot a l'entorn i no hi veien res més que cel i sorra.
Lloc: Vic (Osona).
Al voltant.
A l'entorn, ò entorn
1 font, 1910.
Equivalent en castellà: En torno, alrededor, en derredor.
Al entòrn
1 font, 1839.
Mod. adv. Al rodedòr.
Equivalent en castellà: Al derredor.
Mod. adv. Al rodedòr.
Equivalent en castellà: Al rededor.
Mod. adv. Al rodedòr.
Equivalent en castellà: En contorno.
Mod. adv. Al rodedòr.
Equivalent en francès: Autour.
Mod. adv. Al rodedòr.
Equivalent en francès: Aux environs.
Mod. adv. Al rodedòr.
Equivalent en italià: All'intorno.
Mod. adv. Al rodedòr.
Equivalent en llatí: Circum.
Tot l'entorn
1 font, 1910.
Equivalent en castellà: En torno, alrededor.
Voltar a l'entorn
1 font, 1977.
Equivalent en castellà: Girar en torno.
Voltar a l'entorn de
1 font, 1985.
Equivalent en castellà: Girar en torno a.