Lloc: País Valencià.
Comes i Nácher, Joan (1996): No queda lo dit, sino lo escrit. Recull de refrans valencians «A», p. 24. Promoció de Cultura Valenciana (del Sénia al Segura).
A l'home major, dona-li honor
18 recurrències en 11 variants. Primera citació: 1864.
A l'home major, dona-li honor
3 fonts, 1996.
Lloc: País Valencià.
Lloc: València (Horta).
Lloc: País Valencià.
A home major, dona-li honor
2 fonts, 1915.
El respecte i la consideració als demés, es deure de tota persona ben educada. De: Xalabarder i Serra, Eduard (1914).
Lloc: Barcelona (Barcelonès).
A l'home major, dóna-li honor
2 fonts, 1989.
Denota el respeto debido a los mayores.
Equivalent en castellà: Al hombre mayor, dale honor.
Lloc: País Valencià.
De: Alberola.
Lloc: País Valencià.
A l'home major, donar-li honor
2 fonts, 1992.
Les persones d'edat mereixen respecte en tota la cultura humana des de l'hominització.
Sinònim: Connex: Del vell, el consell.
Al home major, donarli honor
2 fonts, 1864.
Ref. Denota'l respecte que debem tenir als majors.
Equivalent en castellà: Al hombre mayor, darle honor.
Ref. Denota'l respecte que debem tenir als majors.
Equivalent en llatí: Grandaevo capiti semper habendus honor.
Equivalent en castellà: Al hombre mayor, darle honor.
A l'hom major / doneu-li honor
1 font, 1969.
A l'home major, dòna-li honor
1 font, 2006.
Lloc: Marina Baixa.
A l'home major, dona-li honor (l'afegeixo jo)
1 font, 1915.
De: Domènech, R.
Equivalent en castellà: Al hombre mayor, dale honor.
Al home major dona-li honor
1 font, 1917.
De: Martínez Pasaper, E.
Lloc: Lloret.
Al home major donarli honor
1 font, 1919.
Lloc: Selva.
Al hòme major, dónali honor
1 font, 1928.
Lloc: País Valencià.