Paremiologia catalana comparada digital

A morts i a anats, records passats

13 recurrències en 9 variants. Primera citació: 1736.

A morts i a anats, records passats

3 fonts, 1935.
Vol dir que la gent no sol recordar-se ni dels difunts ni dels qui estan lluny (D.).

A morts i a nats, records passats

3 fonts, 1984.
El present fa oblidar el passat.
Es present, fa olvidar es passat.
Lloc: Menorca.

A mòrt i anats, / rècords passat

1 font, 1918.
Lloc: Menorca.

A morts i anats, / records passats

1 font, 1969.

A morts i anats, amics acabats

1 font, 1992.
Sinònim: Vés-te'n Anton, que el que es queda ja es compon | Ni els morts ni els absents tenen amics ni parents.

A morts i nats, records passats

1 font, 1999.

A morts ja anats, amics acabats

1 font, 1989.
De: Ros - Martí Gadea- Alberola.
Lloc: País Valencià.

A mòrts ya anats, amics acabats

1 font, 1928.
Lloc: País Valencià.

A morts, y a anats, amichs acabats

1 font, 1736.