Pluja de tardor, pluja de saó

Lloc: Terra Alta.

Lloc: Terra Alta.

Lloc: S'Arenal.

Refranyer del dia d'avui. Referit a l'equinocci.

Lloc: Garrigues.

Els pagesos estaran contents.

Refranys que es limiten a descriure fets fonamentats en l'observació, l'experiència i el raonament inductiu, i que no comporten cap judici de valor. Fan referència a fenòmens atmosfèrics o naturals, ensenyament sobre el conreu del camp, sobre el temps circular, sobre el coneixement de la natura…

Lloc: Batea (Terra Alta).

A més tornen les pluges… que són bones per als camps, ja ho sabem.

Lloc: Terres de l'Ebre.

Va bé per a la terra, perquè les pluges són llargues i constants.

Lloc: Sant Jaume d'Enveja (Montsià).

Los refranes de otoño vaticinan los acontecimientos regulares con frecuentes lluvias. Hacen alusión al comienzo verdadero de otoño, alrededor del equinoccio de otoño, con fuertes aguaceros. Se hace mención a la vuelta del calor en la estación otoñal, con los típicos veranillos (San Miguel 29/9, Santa Teresa 15/10 y San Martín 11/11). De: Amades.

Lloc: Vilalba dels Arcs (Terra Alta).

Lloc: Vilalba dels Arcs (Terra Alta).

La terra, que ha passat set durant tot l'estiu, espera absorbir com una esponja tota la pluja que caiga.

Lloc: Els Ports.

Lloc: Ribera.

Lloc: Quart.

Lloc: País Valencià.

Lloc: Cocentaina (Comtat).

Los refranes de otoño vaticinan los acontecimientos regulares con frecuentes lluvias. Hacen alusión al comienzo verdadero de otoño, alrededor del equinoccio de otoño, con fuertes aguaceros. Se hace mención a la vuelta del calor en la estación otoñal, con los típicos veranillos (San Miguel 29/9, Santa Teresa 15/10 y San Martín 11/11). De: Amades.

Són pluges que solen durar i són bones per al camp.

Sinònim: Pluja de tardor, fa bona saó | Pluja de tardor, pluja de saó.

Una volta entrats dins la tardor, el dia minvarà a poc a poc. Les jornades tornaran sensiblement més curtes, cercant el solstici d'hivern que té lloc al desembre. La reducció de la llum solar influeix, òbviament, en la disminució de la calor. Els matins de cada vegada seran més fresquets a causa de l'faugment de les hores nocturnes. L'actual és un bon moment per a llaurar la terra i preparar els sementers de blat, ordi i tota classe de cereals, abans que es tiri de ventades.

Lloc: Menorca.

Lloc: Illes Balears.

Existeixen un bon nombre de proverbis relacionats amb la pluja, segons les diferents èpoques de l'any i segons els profits que se'n pugui obtenir, en relació amb les collites i feines agrícoles.

Existeixen un bon nombre de proverbis relacionats amb la pluja, segons les diferents èpoques de l'any i segons els profits que se'n pugui obtenir, en relació amb les collites i les feines agrícoles.

Lloc: Catalunya del Nord.

Lloc: Catalunya del Nord.

A partir del 21 de setembre les nits es faran més llargues, l'ambient s'anirà refredant i sovintejaran els vents i les benefactores pluges de l'estació.

Equivalent en francès: Pluie d'automne donne la meilleure humidité.

Lloc: Catalunya del Nord.

La tardor és considerada com la temporada de l'any més perillosa per les malalties, i aquella en què moren les persones un xic delicades i que han pogut resistir els temps benignes de la primavera i de l'estiu, però que no poden suportar els primers freds i rigors tardorals.

Va bé per a la terra, perquè les pluges són llargues i constants.