Paremiologia catalana comparada digital

Busca l'amic i no el teu profit

18 recurrències en 10 variants. Primera citació: 1884.

Busca l'amic i no el teu profit

7 fonts, 1992.
Lloc: Xerta (Baix Ebre).
Aquest refrany ens recomana no mesclar l'amistat amb els interessos, ja que així, deixa de ser-ho.
Equivalent en castellà: En la amistad la pureza, no la riqueza | FR: Mieux vaut ami en place qu'argent en bourse (Val més un amic a lloc que diners a la bossa) | EN: A friend in need is a friend indeed (Un amic en necessitat és un amic de veritat).

Busca l'amic, i no el teu profit

2 fonts, 1914.
Equivalent en castellà: En la amistad la pureza, no la riqueza.
Sinònim: L'interès i l'amistat mai no s'han d'ajuntar.
Lloc: País Valencià.

Busca a l'amic i no al teu profit

1 font, 1989.
De: Alberola.
Lloc: País Valencià.

Busca al amic y no al teu profit

1 font, 1928.
Lloc: País Valencià.

Busca al amich y no lo teu profit

1 font, 1884.
Equivalent en castellà: En la amistad la pureza, no la riqueza.

Busca al amich, y no lo teu profit

1 font, 2021.
Busca al amich. 1-9-1869.
Font: Calendari dels pagesos.

Busca l'amic i no 'l teu profit

1 font, 1915.
De: Cervera Bret, Emili (1918-19).
Lloc: Empordà.

Busca l'amic i no el seu profit

1 font, 2007.
Lloc: Santa Coloma de Farners.

Busca l'amic i no… el teu profit

1 font, 2017.

Busca l'amic i no'l teu profit

1 font, 1936.
Aconsella la bona amistat desinteressada.
Equivalent en castellà: En la amistad, la pureza, no la riqueza.
Lloc: Comarca de Tortosa.
Pero avui, va tot al revés.
Equivalent en castellà: Tendrás muchos amigos / Si gastas oro, / Pero si no lo gastas, / Andarás sólo: / Porque ahora es moda / Apreciar el dinero, / No la persona.
Lloc: Comarca de Tortosa.