Paremiologia catalana comparada digital

Camí rosat, als tres dies banyat

17 recurrències en 6 variants. Primera citació: 1928.

Camí rosat, als tres dies banyat

11 fonts, 1951.
És un de tants signes de pluja.
Lloc: Castelló de la Plana (Plana Alta).
Lloc: Balears.
De: Alberola.
Lloc: País Valencià.
En el siguiente apartado, se presentan refranes meteorológicos generales del saber popular sin tener determinada una escala espacial y temporal en común entre los diferentes refranes interpretados. La senda del camino por el campo con rocío en las plantas, es señal de la llegada de tiempo húmedo. El rocío aparece habitualmente al entrar la noche y bajar las temperaturas y termina al amanecer con la salida del sol. De: Morte.

Camí rosat, / als tres dies banyat

2 fonts, 1938.
Lloc: Mallorca.

Camí rosadet, als tres dies banyadet

1 font, 1998.
Lloc: Alt Pirineu.

Camí rosat, als tes dies banyat

1 font, 1995.
Lloc: València (Horta).

Camí rosat, als tres díes banyat

1 font, 1928.
Lloc: País Valencià.

Camí rosat, als tres dies regat

1 font, 1998.
Lloc: Alt Pirineu.