Descriu la continuïtat d'una caminada.
I ell, camina que caminaràs, va acabar arribant a casa la seva àvia.
Camina que caminaràs
20 recurrències en 7 variants. Primera citació: 1915.
Camina que caminaràs
9 fonts, 1967.
Caminar, seguit, una llarga distància. Es diu dues vegades (camina que caminaràs, camina que caminaràs). Frase molt usada quan s'expliquen contes als petits.
Caminant sense interrupció llarga distància.
Lloc: Fraga (Franja de Ponent).
Dita per fer via amb pausa, acompassadament.
Dita per a indicar que algú no sap per on va.
Lloc: Migjorn Gran.
Com en els contes, camina que caminaràs i van arribar de seguida al poble veí.
Lloc: Vic (Osona).
Estructures ponderatives que serveixen per a començar o acabar la rondalla.
Lloc: Rosselló.
Font: Tret de l'obra de Jordi Pere Cerdà.
<Estructura intensificadora que> s'usa per dir que algú camina molt. DIEC caminar 1: I el noiet, camina que caminaràs, no va arribar a la cabana fins al vespre. (Obs.: Exemple sense definició). | DCVB caminar: LOC. a) Camina que caminaràs: caminant sense interrupció llarga distància (Mall., Men.).
Lloc: Rosselló.
Font: Tret de l'obra de Jordi Pere Cerdà.
Caminar molt, dit a estil de rondalla.
Lloc: Rosselló.
Camina que caminaràs fins que no trobis terra per caminar
3 fonts, 1951.
Camina caminaràs
2 fonts, 2000.
Caminant llarga distància sense interrupció. És una fórmula molt emprada a les rondalles.
Caminant sense interrupció llarga distància.
Lloc: Illes Balears.
Camina que caminaràs (estr.)
2 fonts, 2012.
Caminar.
Lloc: Rosselló.
Font: Tret de l'obra de Jordi Pere Cerdà.
Caminar.
Lloc: Rosselló.
Font: Tret de l'obra de Jordi Pere Cerdà.
Camina que caminarás
1 font, 1915.
De: Camí, Modest (1916-17).
Lloc: Lleida.
Camina, caminaràs i cap envant et faràs
1 font, 2003.
Camina, caminaràs, i cap envant te faràs
1 font, 2003.
Lloc: Mallorca.