Descriu la continuïtat d'una caminada.
I ell, camina que caminaràs, va acabar arribant a casa la seva àvia.
Camina que caminaràs
20 recurrències en 7 variants. Primera citació: 1915.
Camina que caminaràs
10 fonts, 1967.
Caminar, seguit, una llarga distància. Es diu dues vegades (camina que caminaràs, camina que caminaràs). Frase molt usada quan s'expliquen contes als petits.
Caminant sense interrupció llarga distància.
Lloc: Fraga (Franja de Ponent).
Dita per fer via amb pausa, acompassadament.
Dita per a indicar que algú no sap per on va.
Lloc: Migjorn Gran.
Com en els contes, camina que caminaràs i van arribar de seguida al poble veí.
Lloc: Vic (Osona).
Estructures ponderatives que serveixen per a començar o acabar la rondalla.
Lloc: Rosselló.
Font: Tret de l'obra de Jordi Pere Cerdà.
<Estructura intensificadora que> s'usa per dir que algú camina molt. DIEC caminar 1: I el noiet, camina que caminaràs, no va arribar a la cabana fins al vespre. (Obs.: Exemple sense definició). | DCVB caminar: LOC. a) Camina que caminaràs: caminant sense interrupció llarga distància (Mall., Men.).
Lloc: Rosselló.
Font: Tret de l'obra de Jordi Pere Cerdà.
Caminar molt, dit a estil de rondalla.
Lloc: Rosselló.
Camina que caminaràs fins que no trobis terra per caminar
3 fonts, 1951.
Camina caminaràs
2 fonts, 2000.
Caminant llarga distància sense interrupció. És una fórmula molt emprada a les rondalles.
Caminant sense interrupció llarga distància.
Lloc: Illes Balears.
Camina que caminaràs (estr.)
2 fonts, 2012.
Caminar.
Lloc: Rosselló.
Font: Tret de l'obra de Jordi Pere Cerdà.
Caminar.
Lloc: Rosselló.
Font: Tret de l'obra de Jordi Pere Cerdà.
Camina que caminarás
1 font, 1915.
De: Camí, Modest (1916-17).
Lloc: Lleida.
Camina, caminaràs i cap envant et faràs
1 font, 2003.
Camina, caminaràs, i cap envant te faràs
1 font, 2003.
Lloc: Mallorca.