47 recurrències en 10 variants. Primera citació: 1907.
22 fonts, 1966.
Per una altra banda, el català sol fer servir més verbs que no pas noms i, per tant, és en les construccions verbals on trobarem més recursos. Heus-ne ací unes quantes, amb matisos i graus de formalitat diversos: aparentar, aparençar, etc.
T'adones que tot allò que fa són gests de cara a la galeria (o per a la galeria, o per a fer-se veure, o per a cridar l'atenció, o per a donar-se importància, o per a donar-se to) [i no pas T'adones que tot allò que fa és postureig].
Sinònim: Aparentar.
Equivalent en castellà: Postureo.
Abans, quan volíem cridar l'atenció ens fèiem veure i si teníem por tremolàvem com una fulla. Ara, en canvi, donem la nota i tremolem com un flam.
Per elaborar aquest article he consultat a bastament l'obra de Josep Espunyes, especialment el llibre 'Dites, locucions i frases fetes de Tresponts avall'
Sinònim: Llamar l'atenció (cast.).
Lloc: Bellvís.
Donar-se importància.
Tot ho faria per cridar l'atenció; vol que tothom estigui pendent d'ell.
Sinònim: Fer-se veure, donar la nota, dur la balla, pintar la cigonya, fer-se notar.
Font: R-M.
Significar-se / estar clarament per sobre de la resta.
El seu llibre crida l'atenció per la singularitat del tema / La pel·lícula crida l'atenció per la nova tècnica del color que s'hi aplica / Les declaracions dels líders sindicals criden l'atenció per la seva contundència.
Font: R-M / R-M / *
Però també apunten que no es pretenia això sinó cridar l'atenció sobre aquesta data.
Origen: 1820. Literalment, 'fer una escena'. Deriva d'una frase feta més antiga, 'make an uproar' ('armar un avalot, un rebombori, etc.'). En són sinònims 'make a fuss' (lit.: 'fer una agitació'), 'stir up trouble' ('remenar problemes'), 'make waves' ('fer ones') i 'rock the boat' ('balandrejar la barca').
Sinònim: Fer el numeret | Fer-se veure.
Equivalent en anglès: Make a scene.
Ella procurava de terure molt bones notes a l'escola per tal de cridar l'atenció.
Xerrameca constant -en molts moments un autèntic guirigai-, fins al punt que sovint el monitor o el mateix capellà han de cridar l'atenció repetides vegades.
Per ser bon contrabandista s'ha de procurar no cridar l'atenció.
Lloc: Vic (Osona).
I també hi tenim supressions, cosa que crida prou l'atenció, perquè al diccionari hi ha un munt de paraules en desús i ningú es planteja de suprimir-les.
Un dimarts que no vol cridar massa l'atenció i fins i tot podria ser que volgués passar completament desapercebut.
Dia sorpresiu, contrastat i amb ganes de cridar l'atenció.
Estem a les acaballes del 95, l'Home dels Nassos a punt de fer acte de presència i els aspectes astrals no volen cridar gaire l'atenció.
Fer senyal a algú, fer remarcar.
Sinònim: Advertir, remarcar, prevenir, indicar, fer notar, avisar.
Significar-se.
Sinònim: Interessar, destacar-se, sobresortir, ressaltar, distingir.se.
Donar-se importància.
Sinònim: Veg. Fer-se veure 1.
L'autora parteix de la creença que els impulsors del "català light" "volen fer-se notar, cridar l'atenció i posar-se de moda i els tracta d'apòstols de la ignorància col·lectiva, pedants il·lustrats.
No era convenient cridar l'atenció, la majoria d'aquelles persones no devia ser precisament «dels seus».
Li havia cridat l'atenció, però, que els dos psicòlegs havien fet servir diverses vegades l'adjectiu «tòxic», un terme que s'havia popularitzat en els últims temps.
No hi havia cap objecte luxós, ni cap cosa capaç de cridar l'atenció de ningú.
Fer alguna senyal a algú. Fer quelcom per donar-se importància. Advertir.
Tenia mal de panxa i el vigilant es pensava que feia comèdia, perquè el Llistosella era una mica pallasso. Sempre li havien de cridar l'atenció.
No m'agrada cridar l'atenció, al revés, procuro passar desapercebut.
I potser els deu haver cridat l'atenció. I potser els guardaran en la memòria.
Lloc: Terres de l'Ebre.
De fet, però, el que més m'ha sorprès del retrobament amb aquest exemplar únic —vestigi dels àrabs que van poblar durant tants segles les vores del nostre riu— ha estat que la digués mon pare, que va arribar al poble quan tenia divuit anys amb un català de la Plana de Vic que cridava l'atenció de tothom.
Lloc: Terres de l'Ebre.
Si ens cridessen l'atenció contínuament perdríem el fil de les nostres converses, no tindríem esma de convèncer el contrincant ni d'acabar les àrdues instruccions per a posar en marxa una acció conjunta.
Lloc: Terres de l'Ebre.