Paremiologia catalana comparada digital

Curt de cames i llarg de cos

24 recurrències en 18 variants. Primera citació: 1866.

Curt de cames i llarg de cos

4 fonts, 1988.
Del programa de l'Oriol Camps a Catalunya Ràdio.
Lloc: Marina Baixa.

Com l'Ambròs, curt de cames i llarg de cos

2 fonts, 1988.
Lloc: Marina Baixa.
Lloc: Marina Baixa.

Com Sant Ambrós, llarg de cames i curt de cos

2 fonts, 2008.
Lloc: Vic (Osona).
Font: La informant té 76 anys (neix el 1932) i és de Vic.
Lloc: Vilaplana.

Com el senyor Ambròs, curt de cames i llarg de cos

1 font, 1935.

Com l'Ambrós, curt de cames i llarg de cos

1 font, 2006.

Com l'Ambròs, curt de cames, llarg de cos

1 font, 1993.

El mal de l'Ambròs, llarg de cames i curt de cos

1 font, 1992.

El senyor Ambròs, curt de cames i llarg de cos

1 font, 1999.

Esser com sant Ambròs, llarg de cames i curt de cos (o curt de cames i llarg de cos)

1 font, 1993.
Es diu en sentit humorístic de qui reuneix aquestes proporcions.

Esser curt de cames i llarg de cos

1 font, 2008.
Es diu en sentit humorístic pels qui tenen aquestes proporcions.

Llarg de cames i curt de cos com Sant Ambròs

1 font, 2022.

Sant Ambròs, llarg de cames i curt de cos

1 font, 1999.

Sembla un sant Ambròs, llarg de cames i curt de cos

1 font, 2012.
Persona desairosa.
Lloc: Llançà (Alt Empordà).

Semblar l'Ambròs, que és curt de cames i llarg de cos

1 font, 2014.
Sinònim: El senyor Ambròs, curt de cames i llarg de cos.
Lloc: Vic (Osona).

Senyor Ambrós, curt de camas y llarch de cos

1 font, 1866.

Ser com sant Ambrós, curt de cames i llarg de cos

1 font, 2022.
Expressions relacionades amb un nom propi.

Ser com sant Ambròs, llarg de cames i curt de cos

1 font, 2010.

Tenir el cos com sant Ambrós, curt de cames i llarg de cos

1 font, 2021.