Paremiologia catalana comparada digitalPCCD

De Nadal a Sant Julià, tretze dies hi ha

42 recurrències en 12 variants. Primera citació: 1888.

De Nadal a Sant Julià, tretze dies hi ha

25 fonts, 1982.
Fites del calendari.
Lloc: Artà.
Lloc: Artà.
25 de desembre.
Lloc: Alt Pirineu.
Sant Julià és el 7 de gener.
Sant Julià és el 7 de gener.
Ja ho sabeu.
El 7 de gener. Exactament. És quan comença la costa amunt de gener, després de totes les festes i despeses.
Equivalent en castellà: Connexos: San Julián de buena estrena, buena comida y mejor cena | San Julián, guarda vino y guarda pan | De enero a enero, pan casero y lienzo casero.
Lloc: Torroella de Montgrí (Baix Empordà).
Lloc: Penedès.

De Nadal a sant Julià, tretze dies hi ha

4 fonts, 1951.
Pel temps de després de Nadal.

De Nadal a Sant Julià tretze dies hi ha

2 fonts, 1989.
Lloc: País Valencià.
De: Pujol i Vila, Josep | Amades, Joan.
Font: 10.000 refranys catalans, 370 frases fetes (Tarragona: Arola, 2012) | Calendari de refranys (Tarragona: El Mèdol, 2002).

De Nadal a sant Julià, tretze dies hi cal comptar

2 fonts, 1951.
Pel temps de després de Nadal.

De Nadal á Sant Juliá / tretze dias hi ha

1 font, 1888.
Equivalent en castellà: De San Andrés á Natividad / tres semanas en verdad; / pero una vieja que bien contó / tres dias más halló.
Lloc: Argentona (Barcelona) | ES: Monzón.
A Olva, provincia de Teruel, ho díuhen aixís, y per cert molt mal dit, puig no es lo meteix de Sant Andreu á Nadal que de Nadal á Sant Andeu.
Equivalent en castellà: De Navidad á San Andrés / tres semanas y dias tres.
Lloc: Argentona (Barcelona) | ES: Olva (Teruel).

De Nadal a Sant Julià / tretze dies hi cal comptar

1 font, 1947.

De Nadal a Sant Julià / tretze dies hi ha

1 font, 1947.

De Nadal á Sant Juliá tretze dies diu que hi há

1 font, 2021.

De Nadal a Sant Julià, / tretze dies hi ha

1 font, 1974.
Lloc: Catalunya del Nord.

De Nadal a sant Julià, / tretze dies hi ha

1 font, 1951.
Lloc: Camp de Tarragona, Bages.

De Nadal a Sant Julià, tretze dies hi cal comptar (o hi ha)

1 font, 1999.

De Nadal a Sant Julià, treze dies hi ha

1 font, 1984.
Lloc: Alcoi (Alcoià).