Paremiologia catalana comparada digitalPCCD

De bon veure

20 recurrències en 5 variants. Primera citació: 1910.

Fer de bon veure

10 fonts, 1979.
Es diu normalment d'una dona atractiva.
Lloc: Olot (Garrotxa).
Estar ben conservat, fer cara de bona salut.
Ti més de cinquanta anys, pro encara fa de bon veure.
Lloc: Pallars.
Ser agradable a la vista.
(Ésser) d'aspecte agradable.
La seva àvia ha de ser gran, però tot i així fa de bon veure. Com que sempre va tan elegant!
Sinònim: Fer goig, alegrar la vista (a algú), valer ulls per mirar.
Agradable a la vista.
El veí nou fa de bon veure.
Un home d'empenta, sempre fa de bon veure.
La cartellera de teatre d'aquest mes fa de bon veure.
Lloc: Vic (Osona).
Estar ben dotat físicament, ser guapo. S'aplica sobretot a noies.
Lloc: Garrotxa.
Fer bona cara, tenir bon aspecte de salut.
El padrinet fa de molt bon veure.
Lloc: Urgell.
Ésser agradós a la vista.

De bon veure

6 fonts, 1910.
Per la seva expressió el jove endevinà que havia entrat alguna dona desconeguda i de bon veure.
Com a jove de bon veure que era, resultava lleugerament atractiu per a ella en tant que dona.
D'aspecte agradable.
Lloc: Fraga (Franja de Ponent).
Sinònim: De bon regent.
Equivalent en castellà: Fresco, a, sano, a.
Elles són dues noies, molt joves, simpàtiques i de bon veure.
El mestre Romeu, en pau reposi, que havia dirigit moltes orquestre, sempre que actuàvem amb una vocalista de bon veure, renyava els músics que no estaven per la feina i els deia: «Quan el cap de baix s'engalaverna, el cap de dalt no governa».

Estar de bon veure

2 fonts, 1984.
Quan es té un aspecte sa i agradable.
Sinònim: Fer bona cara | Fer una altra cara.
Estar atractiva.
Lloc: Menorca.

Ser de bon veure

1 font, 1977.
Equivalent en castellà: Tener buena fachada.

Ser de molt bon veure

1 font, 1995.
Ell, damunt, era de molt bon veure.