Hom ja s'adona que el dia comença a minvar.
Del juny enllà, el dia es comença a escurçar
44 recurrències en 16 variants. Primera citació: 1927.
Del juny enllà, el dia es comença a escurçar
12 fonts, 1951.
Els mesos de març, abril i maig, quan el dia es va allargassant, han deixat pocs refranys d'aquest àmbit. I pels volts de Sant Joan ja comencem a veure dites que parlen de l'escurçament del dia, com ara aquest, amb què tanquem el recull.
Sinònim: Del juny endavant, el dia es va escurçant | Del juny enllà, el dia comença a baixar | Juny acabat, dia escurçat.
A partir de Sant Joan (dia 24 de juny) els dies són cada cop més curts.
Lloc: Torroella de Montgrí.
21. En aquestes dates es produeix el solstici d'estiu. És la nit més curta de l'any. A partir d'avui les hores nocturnes guanyen minuts, el dia s'escurça.
Lloc: Vilaplana.
Lloc: Vic (Osona).
Font: La informant té 76 anys (neix el 1932) i és de Vic.
A partir de Sant Joan.
Lloc: Solsona (Solsonès).
Del juny enllà, el dia comença a baixar
10 fonts, 1987.
Lloc: Cocentaina (Comtat).
A partir de Sant Joan, la nit comença a recobrar les hores que havia perdut.
Sinònim: Del juny enllà, el dia es comença a escurçar | Juny enllà, el dia comença a minvar.
Els mesos de març, abril i maig, quan el dia es va allargassant, han deixat pocs refranys d'aquest àmbit. I pels volts de Sant Joan ja comencem a veure dites que parlen de l'escurçament del dia, com ara aquest, amb què tanquem el recull.
Sinònim: Del juny endavant, el dia es va escurçant | Del juny enllà, el dia es comença a escurçar | Juny acabat, dia escurçat.
Lloc: Garrigues.
Lloc: Artà.
El temps de llum solar va reduint-se paulatinament.
Equivalent en castellà: Por San Juan, los días comienzan a acortar.
Lloc: Cocentaina (Comtat).
Des juny cap enllà, es dia comença a baixar
4 fonts, 2007.
Lloc: Mancor.
Lloc: Mancor.
Lloc: Mallorca.
Lloc: Illes Balears.
Del juny enllà el dia comença a baixar
3 fonts, 1927.
Referent al calendari paramiològic.
Lloc: Lleida.
Refranes referidos al acortamiento de las horas de sol una vez pasado el solsticio. A partir de finales de junio, los días se acortan, con atardeceres más tempranos. De: Amades.
Del juny en endavant, lo dia es va escurçant
2 fonts, 2021.
Dites sobre l'allargament del dia.
Del juny endavant, el dia es va escurçant
2 fonts, 1987.
Els mesos de març, abril i maig, quan el dia es va allargassant, han deixat pocs refranys d'aquest àmbit. I pels volts de Sant Joan ja comencem a veure dites que parlen de l'escurçament del dia, com ara aquest, amb què tanquem el recull.
Sinònim: Del juny enllà, el dia comença a baixar | Del juny enllà, el dia es comença a escurçar | Juny acabat, dia escurçat.
Lloc: Garrigues.
Del juny enllà, / el dia comença a baixar
2 fonts, 1951.
Lloc: Catalunya del Nord.
Font: Am. Cal. 11.
De juny enllà, el sol comença a minvar
1 font, 2008.
Del juny endavant el dia es va escurçant
1 font, 1998.
Lloc: Alt Pirineu.
Del juny endavant, lo dia es va escurçant
1 font, 2016.
Lloc: Vall de Cabó (Alt Urgell).
Del juny enllà el dia comença a minvar
1 font, 2003.
Del juny enllà el dia es comença a escurçar
1 font, 2019.
Refranes referidos al acortamiento de las horas de sol una vez pasado el solsticio. A partir de finales de junio, los días se acortan, con atardeceres más tempranos. De: Amades.
Del Juny enllà el dia escomença a escurçar
1 font, 2023.
Del juny enllà, el dia comença a abaixar
1 font, 2003.
Lloc: Cocentaina (Comtat).
Del juny enllà, el sol comença a baixar
1 font, 2003.
El juny passat, no hi ha dubte, el dia escurçat
1 font, 1987.
Lloc: Garrigues.