Lloc: Tortosa (Baix Ebre).
Dona ben composta lleva l'home d'altra porta
30 recurrències en 16 variants. Primera citació: 1910.
La dona ben composta trau l'home d'una porta
5 fonts, 1910.
Els homes són molt sensibles al ben vestir de les dones.
Lloc: Tortosa (Baix Ebre).
La dona ben composta enganya el seu marit des de la porta
4 fonts, 1936.
Tot plegat prova que la població femenina té veu social, i això està reflectit al refranyer, que porta o conté un missatge concret sobre el tema. L'home se'l pot seduir i també enganyar, és a dir, que les dones tenen poder de decisió i d'acció. També és cert que es pot interpretar que les dones són les responsables finals d'algunes de les accions i comportaments masculins, i això té una part bona i una part dolenta des d'una perspectiva moral.
Dona composta son marit acontenta
3 fonts, 1936.
La dona ben composta i a la casa bona porta
3 fonts, 1936.
Dona ben composta, lleva s'homo d'altra porta
2 fonts, 1984.
Consell a les dones per conservar-se sempre bé.
Dona ben arreglada, a tot mascle li agrada.
Lloc: Menorca.
La dona ben composta treu el marit d'altra porta
2 fonts, 1936.
La dona ben composta treu el marit de la posta
2 fonts, 1987.
Lloc: Terres de l'Ebre.
Posta: Lieu où l'on attend un rendez-vous.
Equivalent en francès: Une femme bien soignée, sort son mari de «l'affût».
Lloc: Perpinyà.
Dona ben composta lleva l'home d'altra porta
1 font, 1993.
Dona ben composta lleva s'homo d'altra porta
1 font, 2003.
Lloc: Mallorca.
Dona ben composta treu al marit d'altra porta
1 font, 2004.
D'altra banda, al responsabilitat pel fet que el marit surti de casa a buscar altres dones és finalment adjudicada a la dona pròpia.
Dona ben composta, lleva l'home d'altra porta
1 font, 2011.
Lloc: País Valencià.
La dona ben composta / treu el marit d'una altra porta
1 font, 1969.
Equivalent en francès: La femme soignée / sort son mari d'une autre porte.
Lloc: Catalunya del Nord.
La dona ben composta trau l'home de la porta
1 font, 1995.
Font: FX.
La dona ben composta treu el marit d'una altra porta
1 font, 1999.
La dona ben composta, treu el marit d'una altra porta
1 font, 1926.
Vol dir que la dona endreçada i neta és benvolguda de son marit i fa que aquest no en cerqui d'altres.
Lloc: Empordà.
La dona composta, atreu al marit de l'altra porta
1 font, 2006.
Lloc: Amposta.