Paremiologia catalana comparada digital

El juliol, l'amo del sol

41 recurrències en 17 variants. Primera citació: 1951.

El juliol, l'amo del sol

16 fonts, 1951.
Una de les idees sobresortints en el concepte que la gent té del juliol és la intensitat de la xardor solar.
Els refranys de juliol fan un clara referència al mes que obre les portes al període més càlid de l'any. Extret (i adaptat per nosaltres), d'una publicació de Néstor Gómez.
El mes de juliol no ofereix pas un gran relleu dins de la vida col·lectiva. La calor es deixa sentir amb intensitat i no convida gaire a una gran activitat.
L'òrbita de la Terra al voltant del Sol no és una circumferència, hi ha èpoques que som més a prop del Sol i d'altres més lluny. […] De tota manera, els 23,5 graus que l'eix de rotació té d'esbiaixament, fa que puguem dir que, a les nostres latituds, juliol és el mes del Sol, tot i que estigui tan lluny.
És estiu.
Lloc: Cocentaina (Comtat).
Lloc: Palamós (Baix Empordà).

El juliol, amo del sol

3 fonts, 1985.
És el mes més assolellat i, normalment, el més calorós de l'any.
Lloc: Torroella de Montgrí.
Lloc: Garrigues.

El juliol, l'amo del Sol

3 fonts, 2003.
Lloc: Cocentaina (Comtat).
És el mes més calorós de l'any.

El juliol és l'amo del sol

2 fonts, 2006.

El juliol, / l'amo del sol

2 fonts, 1951.
En aquest mes la calor és intensa.
Lloc: Torà.
Lloc: Segarra.

El juliol amo de sol

1 font, 2011.
Lloc: Bellvís.

El juliol amo del sol

1 font, 1997.
El pas de l'any. Juliol.

El juliol el mes del sol

1 font, 1994.

El juliol és amic del sol

1 font, 2009.

El juliol l'amo del sol

1 font, 1994.

El juliol, / el mes de sol. / Pel juliol, / Pesca qui vol

1 font, 2014.
Estiu. Juliol.
Lloc: Baix Empordà.

El juliol, el mes de sol

1 font, 2008.

El juliol, l'amo al sol

1 font, 2019.
Refranes referidos a las tareas agrícolas del mes. La cosecha de los cereales, que incluye la siega y la trilla centra el refranero en lo referido a tareas agrícolas de julio. No se puede obviar la referencia continua a las duras condiciones de este trabajo que se ha de realizar durante las horas centrales del día, sometidos a temperaturas extremas. De: Amades.
Los adagios ligados a la nubosidad, se mencionan gratamente en el mes de julio. En el mes de julio precisamente la nubosidad no es un efecto meteorológico común. Es posible que el refranero haga alusión a la excepcionalidad de la nubosidad del mes de julio. De: Amades.

El juriol l'amo del sol

1 font, 2004.
Lloc: Lleida (Segrià).

Juliol, amo del sol

1 font, 1998.
Lloc: Alt Pirineu.

Lo juliol és lo mes del sol

1 font, 2016.
Lloc: Vall de Cabó (Alt Urgell).

Pel juliol l'amo és el sol

1 font, 2011.
Lloc: País Valencià.