Paremiologia catalana comparada digital

Entrar a missa com els gossos

17 recurrències en 13 variants. Primera citació: 1910.

Entrar a missa com els gossos

4 fonts, 1933.
Qui entra a l'església sense la deguda reverència.
Lloc: País Valencià.
Anar a missa sense devoció / entrar-hi sense senyar-se ni fer altra demostració de reverència.
Encara que sembli molt devot, entra a missa com els gossos: tothom sap que és un ateu militant.
Anar-hi sense devoció.

Entrar com els gossos en missa

2 fonts, 1928.
Lloc: País Valencià.
Tot seguit relacione —ordenades alfabèticament— diverses expressions, frases, dites, etc., que no apareixen en el DNV.
Lloc: País Valencià.

Així entren los gossos a missa

1 font, 2003.
Lloc: Tortosa (Baix Ebre).

Així entren los gossos á missa

1 font, 1910.
Lloc: Tortosa (Baix Ebre).

Com los gossos a missa

1 font, 2003.
Fer tanta falta.
Faràs tanta falta com los gossos a missa.
Lloc: Tortosa (Baix Ebre).

Entra com els gossos a missa

1 font, 2011.
Es diu de qui arriba o se'n va sense saludar.
Sinònim: Se'n va com els gossos amissa.
Lloc: País Valencià.

Entrar a missa com als gossos

1 font, 2003.
Entrar-hi sense devoció.
Lloc: Fraga (Franja de Ponent).

Entrar a missa com els cans

1 font, 2008.
Sense signar-se a l'entrada i sense tenir cap mostra de reverència.

Entrar com els gossos a missa

1 font, 1992.

Entrar ú com els gossos en missa

1 font, 1928.
Lloc: País Valencià.

Estar com un gos a missa

1 font, 2019.
Trobar-se en un lloc inadequat.
Lloc: Palafrugell.

Perque entran a missa es gossos?

1 font, 1917.
Perque troban sa porta overta. De: Rocas i Romanguera, Irene.
Lloc: Llofriu.

Se'n va com els gossos a missa

1 font, 2011.
Es diu de qui arriba o se'n va sense saludar.
Sinònim: Entra com els gossos amissa.
Lloc: País Valencià.