Paremiologia catalana comparada digital

Fer-se-li la pasta agra

19 recurrències en 11 variants. Primera citació: 1767.

Fer-se la pasta agra

4 fonts, 1992.
La pasta o pasterada és el nom que rep la massa pastada.
Lloc: Carcaixent (Ribera Alta).
Quan se te'n passa el temps. —"Si no t'afanyes, se't farà la pasta agra"
Lloc: Borriana (Plana Baixa).
Quan se te'n passa el temps.
Si no t'afanyes, se't farà la pasta agra.
Lloc: Borriana (Plana Baixa).
Lloc: Carcaixent (Ribera Alta).

Fer-se la pasta agra (a algú)

2 fonts, 2003.
Se li fa la pasta agra.
Lloc: Tortosa (Baix Ebre).

Fer-se-li a u la pasta agra

2 fonts, 1933.
Agriar-se-li el caràcter. Perdre la joventut.
Lloc: País Valencià.

Fer-se-li la pasta agra

2 fonts, 1767.
Es dir en bon romanç, que encára que se li feu la pasta agra, morintseli el seu Gimo, no per això volia obrir els ulls.
Rondalla.
Lloc: Ontinyent (La Vall d'Albaida).

Se li fa la pasta agra

2 fonts, 1910.
Lloc: Tortosa (Baix Ebre).
Lloc: Vinaròs.

Fer-se a pressa la pasta agra

1 font, 2017.

Fer-se la pasta agra [a algú]

1 font, 2008.
Fer-se-li tard, tenir molta pressa.

Fer-se-li la sang agra

1 font, 1981.
És que la sang se'm fa agra només de veure-la! L'escanyaria!
Lloc: Mequinensa.

Ferseli a ú la pasta agra

1 font, 1928.
Lloc: País Valencià.

Férseli a ú la pasta mòlla o agra

1 font, 1928.
Lloc: País Valencià.

Se li ha fet la pasta agra

1 font, 2011.
Pasta molla es diu de la massa que no té el punt de consistència que cal per a treballar-la o fer-ne el que cal i, per tant, requereix dedicar-li un temps per a aconseguir aquell punt. Però si la pasta s'ha fet agra, la solució és llençar-la i fer-ne de nova. L'expr. es diu com a justificació retòrica d'aquell que tarda a arribar.
Lloc: País Valencià.