La pasta o pasterada és el nom que rep la massa pastada.
Fer-se-li la pasta agra
21 recurrències en 12 variants. Primera citació: 1767.
Fer-se la pasta agra
5 fonts, 1992.
Lloc: Carcaixent (Ribera Alta).
Quan se te'n passa el temps. —"Si no t'afanyes, se't farà la pasta agra"
Lloc: Borriana (Plana Baixa).
Quan se te'n passa el temps.
Si no t'afanyes, se't farà la pasta agra.
Lloc: Borriana (Plana Baixa).
Lloc: Carcaixent (Ribera Alta).
Fer-se-li la pasta agra
3 fonts, 1767.
Locucions verbals. De: Valor, Enric.
Eli, és el que es deia: «Tinc ja més de trenta anys i se'm fa la pasta agra».
Font: L'albarder de Cocentaina, V, 131.
Es dir en bon romanç, que encára que se li feu la pasta agra, morintseli el seu Gimo, no per això volia obrir els ulls.
Rondalla.
Lloc: Ontinyent (La Vall d'Albaida).
Fer-se la pasta agra (a algú)
2 fonts, 2003.
Se li fa la pasta agra.
Lloc: Tortosa (Baix Ebre).
Fer-se-li a u la pasta agra
2 fonts, 1933.
Agriar-se-li el caràcter. Perdre la joventut.
Lloc: País Valencià.
Se li fa la pasta agra
2 fonts, 1910.
Lloc: Tortosa (Baix Ebre).
Lloc: Vinaròs (Baix Maestrat).
Fer-se a pressa la pasta agra
1 font, 2017.
Fer-se la pasta agra [a algú]
1 font, 2008.
Fer-se-li tard, tenir molta pressa.
Fer-se la pasta agra a algú
1 font, 1926.
Fer-se-li tard, tenir molta pressa.
Lloc: Val.
Fer-se-li la sang agra
1 font, 1981.
És que la sang se'm fa agra només de veure-la! L'escanyaria!
Lloc: Mequinensa.
Ferseli a ú la pasta agra
1 font, 1928.
Lloc: País Valencià.
Férseli a ú la pasta mòlla o agra
1 font, 1928.
Lloc: País Valencià.
Se li ha fet la pasta agra
1 font, 2011.
Pasta molla es diu de la massa que no té el punt de consistència que cal per a treballar-la o fer-ne el que cal i, per tant, requereix dedicar-li un temps per a aconseguir aquell punt. Però si la pasta s'ha fet agra, la solució és llençar-la i fer-ne de nova. L'expr. es diu com a justificació retòrica d'aquell que tarda a arribar.
Lloc: País Valencià.