Paremiologia catalana comparada digital

L'home comanda i la dona fa el que vol

21 recurrències en 9 variants. Primera citació: 1918.

L'home mana i la dona fa el que vol

11 fonts, 1936.
Lloc: Sant Feliu de Codines.
Font: Exposició «Les feines del bosc», a Sant Feliu de Codines, 1984.
Enviats per Antoni Gimeno Vidal.
Lloc: Sant Feliu de Codines.
Lloc: Torroella de Montgrí.
Lloc: Terres de l'Ebre.
Lloc: Terres de l'Ebre.
En referència al matrimoni.
Equivalent en francès: L'homme commande et la femme fait ce qu'elle veut.
Lloc: Perpinyà.

En la casa que mana l'home, la dona fa lo que vol

2 fonts, 1996.
Lloc: País Valencià.
Refrans relatius a la familia.
Lloc: País Valencià.

S'home comanda i sa dona fa lo que vol

2 fonts, 1993.
I així tots dos contents.
Quan hi ha sinceritat, ho diu l'home per demostrar que no és el tot de ca seva.

L'home comanda, la dona fa el que vol

1 font, 1992.

L'home mana, / i la dona fa el que vol

1 font, 1969.
Equivalent en francès: L'homme commande / et la femme en fait à sa tête.
Lloc: Catalunya del Nord.

L'home mana, i la dona fa el que vol

1 font, 1969.
A vegades, l'oposició formal no abasta la simetria de l'opsició dels pensaments.
Lloc: Catalunya del Nord.

S'homo comanda, / sa dóna fa lo que vol

1 font, 1918.
Lloc: Menorca.

S'homo comanda, i sa dòna fa lo que vol

1 font, 1918.
Lloc: Menorca.

S'homo comanda, i sa dona fa lo que vol

1 font, 1984.
Es poder de persuasió de sa dona, s'imposa a s'autoridat de s'homo.
Lloc: Menorca.