32 recurrències en 5 variants. Primera citació: 1928.
27 fonts, 1981.
Frases fetes o expressions.
Lloc: Alcoi.
Lloc: Cocentaina (Comtat).
Lloc: Alzira (Ribera Alta).
Lloc: Sant Carles de la Ràpita (Montsià).
Actuant amb promptitud, sense dilació.
Els discurs és acció, les paraules són actes.
Realitzat sense preparació o amb molt poca.
Va ésser pensat i fet allò de venir-vos a visitar. No vam ni preveure la possibilitat que us pogués molestar la nostra visita.
Sinònim: Dit i fet, tan aviat dit com fet, vist i no vist.
Sinònim: Arribar i moldre.
Realitzat sense preparació o amb molt poca.
Lloc: Fraga (Franja de Ponent).
De sobte o també meditat i executat.
Lloc: Castelló de la Plana (Plana Alta).
«Ja està —van pensar—. El jubilem i després farem la nostra.» I, au, pensat i fet: es treuen de la butxaca això de la jubilació i em llencen al carrer com una andròmina.
Lloc: Mequinensa.
Font: BM, G, FI, FX, ME, MR, PR, VR, VT.
I, au, pensat i fet: es treuen de la butxaca això de la jubilació i em llencen al carrer com una andròmina.
Font: De l'obra de Jesús Moncada («Conte del vell tramviaire», Històries, 31-32).
Al segon volum (Aportacions de Jesús Moncada a la fraseologia catalana, II) enregistrem les unitats fraseològiques documentades per altres diccionaris, però no en la forma o/i en el sentit utilitzats per Moncada.
Font: De l'obra de Jesús Moncada.
Es refereix a les coses fetes de pressa tot just i deades i ja posades en pràctica (D.). Vegi's n. 627.
Són elements genuïns dels refranys, la brevetat, la mètrica i la rima. La brevetat, com havem dit, està molt en caràcter de la llengua valenciana, ja que ninguna com ella, entre totes les romàniques, ha fet ús, en la seua evolució, del «Principi d'economia de forces», dit també del «menor esforç», degut sense dubte, al caràcter dels mateixos valencians.
Lloc: País Valencià.
Lloc: Ontinyent (La Vall d'Albaida).
Lloc: Cocentaina (Comtat).