28 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1803.
11 fonts, 1814.
Indicar conseqüència: expressar les relacions de conseqüència entre les idees.
Per consegüent, el consistori és conscient que hi ha molta feina per fer i que necessita la col·laboració de totes les institucions implicades en el Projecte.
Sinònim: Així doncs | Doncs | Consegüentment | De manera que | En conseqüència | En efecte | És per això que | Per això | Per la qual cosa | Per tant.
Per indicar conseqüència.
Sinònim: En conseqüència | A conseqüència de | Conseqüentment | Per tant | Així és que | De manera que | Per això | Per aquest fet | Doncs | Cosa que.
Com a conseqüència.
No hi havia proves; per consegüent, l'han alliberat.
Equivalent en castellà: Por consiguiente.
Com a conseqüència / resultant d'una causa.
No ens donaran les vacances fins al dia quinze, per consegüent jo perdré el passatge que tenia reservat per al dia cinc.
Sinònim: En conseqüència, per tant, així doncs, així que, per regla de tres.
Font: R-M.
Equivalent en castellà: De consiguiente.
Equivalent en castellà: Por consiguiente.
Equivalent en castellà: Por consiguiente.
2.2 Per indicar conseqüència.
En conseqüència / a conseqüència de / conseqüentment / per consegüent / per tant / així és que / de manera que / per això / per aquest fet / doncs / cosa que.
Sinònim: En conseqüencia, a conseqüència de, conseqüentment, per consegüent, per tant…
Conjunció consecutiva.
Encara no ens han passat instruccions. Per consegüent, haurem d'esperar | Actuen de bona fe. Per consegüent, els ajudarem.
Sinònim: Doncs, per consegüent, en conseqüència.
Locucions consecutives.
No ens han dit res. Per consegüent, actuarem per compte propi.
Sinònim: Doncs, per consegüent, en conseqüència, consegüentment, per tant, així.
Las causales, qu'explican la causa ó motiu de alguna cosa.
Equivalent en castellà: Por consiguiente.
Equivalent en castellà: Poc consiguiente.
Com a conseqüència.
Sinònim: Així, doncs; per tant; consegüentment; en conseqüència; de manera que; per aquesta raó; essent així.
Sinònim: Per tant | Doncs | Consegüentment.
Equivalent en castellà: Por lo tanto.
1 font, 1839.
Mod. adv. ab que se dòna á enténdrer que una cosa se seguex ó inferex de altra.
Equivalent en castellà: Consiguientemente.
Mod. adv. ab que se dòna á enténdrer que una cosa se seguex ó inferex de altra.
Equivalent en castellà: Por consecuencia.
Mod. adv. ab que se dòna á enténdrer que una cosa se seguex ó inferex de altra.
Equivalent en castellà: Por consiguiente.
Mod. adv. ab que se dòna á enténdrer que una cosa se seguex ó inferex de altra.
Equivalent en francès: Par conséquent.
Mod. adv. ab que se dòna á enténdrer que una cosa se seguex ó inferex de altra.
Equivalent en italià: In conseguenza.
Mod. adv. ab que se dòna á enténdrer que una cosa se seguex ó inferex de altra.
Equivalent en llatí: Consequenter.
Mod. adv. ab que se dòna á enténdrer que una cosa se seguex ó inferex de altra.
Equivalent en llatí: Proin.
Mod. adv. ab que se dòna á enténdrer que una cosa se seguex ó inferex de altra.
Equivalent en llatí: Proinde.