Paremiologia catalana comparada digital

Perdre el senderi

43 recurrències en 16 variants. Primera citació: 1875.

Perdre el senderi

18 fonts, 1910.
Sinònim: v. Beure's el cervell.
Equivalent en castellà: Perder el juicio.
Equivalent en castellà: Perder el seso, perder la cabeza, perder la chaveta.
Perdre el judici, la facultat de raonar, l'enteniment. El senderi és una reducció de sindèresi (capacitat d'observació, capacitat mental).
Sinònim: Perdre el seny | Perdre el tei.
Equivalent en castellà: Perder el juicio.
Equivalent en castellà: Perder el seso, mollera, churumen.
Enfollir / torbar-se mentalment.
El seu pare va perdre el senderi fa dos anys i el van haver d'ingressar en un hospital psiquiàtric / Al darrere d'aquesta noia, el pobre Joan ha perdut el senderi; ja no és el mateix.
Sinònim: Perdre el cap, perdre el seny, beure's el cervell, beure's el seny, tocar-se de l'ala, tocar-se del bolet, trabucar-se-li l'enteniment (a algú).
Font: * / R-M.
Perdre el judici, discerniment.
I si haguessin considerat la nota en el seu conjunt s'haurien sentit dissortats i potser haurien perdut el senderi.
Lloc: Terres de l'Ebre.
Quan van veure que el fill els proposava de vendre's la casa li van preguntar si havia perdut el senderi.
Lloc: Vic (Osona).
Lloc: Gandesa (Terra Alta).
Sinònim de perdre el seny.
Lloc: Sant Feliu de Guíxols (Baix Empordà).
Perdre el seny.
Perdre el domini d'un mateix.
Trastocar-se.
Enfollir, obcecar-se.
Sinònim: Veg. Perdre el cap 2.
Transtornar-se. També diem "Perdre la xaveta". A Borriana sempre s'ha dit "senderi", l'equivalent al seny dels catalans.
Sinònim: Perdre la xaveta.
Lloc: Borriana (Plana Baixa).
Transtornar-se. També diem «Perdre la xaveta». A Borriana sempre s'ha dit «senderi», l'equivalent al seny dels catalans.
Sinònim: Perdre la xaveta.
Lloc: Borriana (Plana Baixa).
Lloc: Alcanar.
Llavors ell va perdre el senderi i va descarregar una pluja de cops i coces que no sé com hauria acabat jo si no hagués tingut l'instint d'arrencar a córrer com un esperitat.
Equivalent en castellà: Perder la chaveta, la cabeza.

Ha perdut el senderi

2 fonts, 2014.
Equivalent en castellà: Loco.
Lloc: Salt (Gironès).

Has perdut el senderi

2 fonts, 1915.
50 maneres de dir-te «boig» en català.

No tenir senderi

2 fonts, 1981.
I ara, mires, i què veus? Afrodites, repúbliques, eleccions, disbauxes… Massa llibertat, massa llibertat! No tenim senderi! Anem de cap al desastre!
Lloc: Mequinensa.
Res. Res. És el que us deia abans: no tinc senderi, no se'm pot fer cas.
Lloc: Mequinensa.
Us mirarà d'esquitllèvit amb una ganyota de menyspreu profund i pensarà que no teniu senderi, que només sou una colla de badocs més bastos que l'espart mascle.
Lloc: Mequinensa.
¿És que no tenia senderi? ¿No s'adonava del sagramental?
Lloc: Mequinensa (Baix Cinca, Franja de Ponent).

No tindre senderi

2 fonts, 2010.
Lloc: Castelló de la Plana (Plana Alta).
Sinònim: No tindre seny ni senderi.
Lloc: Gandesa (Terra Alta).

Tenir poc senderi

2 fonts, 1988.
Poca capacitat de discerniment.
No li facis gens de cas; té molt рос senderi. [Mai 'tenir molt de senderi' o similar… Cf samfaina, patracol, gàstiga, esteri… Encarcarament gramatical].
Lloc: Constantí.

No tenir seny ni senderi

1 font, 2011.
Lloc: Solsona (Solsonès).

No tens senderi

1 font, 2013.
No tens senderi.
Lloc: Vinaròs (Baix Maestrat).

Perdre 'l senderi

1 font, 1875.
Serveixen pera que un hom perdi 'l senderi, si vol seguirlos tots.

Perdre el salderi

1 font, 2011.
Segurament s'hauria quedat amb una cama ranca i amb el cap a la virulé, que és lo que em fot més por de tot, perdre el salderi. Això no és viure.

Perdre el senderi (o el cap)

1 font, 2007.
Sinònim: Faltar-li un bull (o una empenta, o una migdiada).

Perdre el senderi (o el seny)

1 font, 2022.
Torbar-se mentalment; enfollir.

Te poc sanderi

1 font, 1915.
Te poc enteniment. De: Moragas i Rodes, Fidel de (1917-18).
Lloc: Valls (Alt Camp).
Té poc enteniment. De: Moragas i Rodes, Fidel de (1917-18).
Lloc: Valls (Alt Camp).

Té pòc senderi

1 font, 1970.
Té poc seny.
Lloc: Gil, Vic, Cabanes.

Te poch senderi

1 font, 1910.
Lloc: Tortosa (Baix Ebre).

Tenir molt bon senderi

1 font, 1995.
I, picant més enlaire, també podrien fer d'agutzils, de batlles i de jutges, ja que està demostrat que solen tenir molt bon senderi.